主のしっかりしたbaseは安心して踏もう。
人生の嵐の時もこれから来る台風の時も
思い煩わすことなく前を向けるように
促してもくださるのよ。
それは信仰を第１に考えるｱﾀｼたちが
何より嬉しい神様からの贈り物。
Aoilogic
http://ameblo.jp/aoilogic4
―――――――
ﾙｶによる福音書 6:47-49
わたしのもとにきて、わたしの言葉を聞いて行う者が、何に似ているか、あなたがたに教えよう。 それは、地を深く掘り、岩の上に土台をすえて家を建てる人に似ている。洪水が出て激流がその家に押し寄せてきても、それを揺り動かすことはできない。よく建ててあるからである。 しかし聞いても行わない人は、土台なしで、土の上に家を建てた人に似ている。激流がその家に押し寄せてきたら、たちまち倒れてしまい、その被害は大きいのである」。
Luke 6:47-49
Some people come to me and listen to me and do what I say. I will show you what they are like. They are like someone who builds a house. He digs down deep and sets it on solid rock. When a flood comes, the river rushes against the house. But the water can't shake it. The house is well built. "But here is what happens when people listen to my words and do not obey them. They are like someone who builds a house on soft ground instead of solid rock. The moment the river rushes against that house, it falls down. It is completely destroyed."
路加福音 6:47-49
我要告訴你們那到我這裡來，聽了我的話又去遵行的人是什麼樣。 他好比一個人蓋房子，把地挖深，根基立在磐石上。當河流氾濫，洪水沖擊房子時，房子卻屹立不搖，因為它的根基穩固。 但聽了我的話卻不遵行的人，好比一個人沒有打根基，便將房子蓋在地面上，洪水一沖，房子立刻倒塌，完全毀壞了。」
