藍~ran~のブログ -28ページ目

藍~ran~のブログ

中国人も日本人もわからない話 -.-!!

しんどい:费劲,吃力;累,疲劳

この仕事を今日じゅうに終えるのはしんどい/今天之内搞完这项工作很费劲
ああしんどい/噢,好累

レーズン:Raisin
葡萄干



今日甘いレーズンを食べてる途中で右上の歯が急に痛くなった。
何かしみるように。。。

藍~ran~のブログ

しくじる
(1)失败,失策;没成功,没办好;搞砸
  試験をしくじった/考糟了
  今度はしくじるなよ/这次可别失败啊
(2)(因过失等)被解雇,被解职
 
会社をしくじった/被公司解雇了




週末の法律顧問試験をしくじった。
練習問題集を4冊もやったけど、やった問題はテストに全然出なかった!!
え゛!


PS:

答案用紙を出す時、前の女の人は振り返って私のマークシートを見て、そして自分の答えを変更した。

私はこっそり笑った。もしでたらめな答えをコピーしちゃたことを知ったなら、彼女はかならず後悔するよ。

スッピン:

卸妆后还的脸,素颜

白面,清醒的面容;没有喝酒、正常的面部状态

積み残す:遗留,积攒,没装完


最近、積み残された问题が多く現れてきて、いろんな訴訟を起こした。
目の前の土地(約4600万元)が2年連続して未使用ので、もうすぐ回収される。
いま会社のトップリーダーは政府と話し合ってる。

藍~ran~のブログ


藍~ran~のブログ