ゲリラデートに出演予定

KBSWorld　芸能街中継(연예가중계)

本放送【金】23：20～深夜00：20
再放送【土】13:40～14：40
再放送【日】18：40～19：40

サンヒョンssi。

雪の降る5日の日に、

ＫＢＳの芸能街中継のゲリラデートのコーナーに出られたようですね。

日本で字幕つきは、上記のような日程で見れるそうです。

韓国本放送は、

ＫＢＳ芸能街中継
放送日：2012.12.08（土）21:15 ～

ですよ～。

インタビューi.com

ユン·サンヒョン、ロマンチスト脱いで汗男の挑戦

【韓国アイドットコム/イ·ヘヨン記者】記事送信2012-12-07 15:30
俳優ユン·サンヒョンがソウル三清洞のあるカフェで映画"音痴クリニック"（監督キム·ジニョン）
封切りを控えて韓国アイドットコムとのインタビューを行った。
映画"音痴クリニック"は、息さえ音痴な低質声帯の所有者ドンジュ（パク·ハソン）が完治率100％を誇る
"Dr.モク音痴クリニック"のスター講師シンホン（ユン·サンヒョン）に見つけながら繰り広げられる物語を
コミカルに描いた。
ユン·サンヒョン、パク·ハソン、パク·チョルミン、章光などが出演する。現在絶賛上映中だ。

ロマンチストユン·サンヒョン、魔性の蜜盛大に挑戦...

【韓国アイドットコム/イ·ヘヨン記者】記事送信2012-12-07 15:30

映画 "音痴クリニック"主演俳優ユン·サンヒョン

【韓国アイドットコムイ·ヘヨン記者】記事送信2012-12-07 15:30

"音痴クリニック"ユン·サンヒョン、
歌手顔負けの歌の腕前披露

【韓国アイドットコムイ·ヘヨン記者】記事送信2012-12-07 15:30

weibo 2012.12.6【追記あり】

스타일조선 자선 화보 찍었습니다.^^ 모두 따뜻한 겨울 보내세요~!!

スタイル朝鮮慈善写真とりました。^^皆さん暖かい冬送って下さい～!!

中国時間　2012.12.6 11:32　　/　　日韓時間　2012.12.6 12:32

より

まあ素敵。

帽子ないし

。

むっちゃかっこいい。

なんだこりゃ！！

左薬指に指輪してるぅうう。

おめずらしい！！

トップ俳優8人の慈善画報

　Dec 04、2012

コントリビューティング·ディレクターアンサンミ|エディタベミジン| photographed by park jung min
2012年12月、8人の俳優が助けが必要な子供たちのためにカメラの前に立ちました。
今年の冬、彼らが送る愛のメッセージが温かい感動で迫ってきます。
美しいこれらの意味のあるラグジュアリーブランドが一緒にした今回の<スタイル朝鮮日報>の写真は
参考が必要な子供たちに暖かいスポンサーになって、彼らに希望を与える貴重な機会を作ろうと
用意したものです。
年末、忙しいスケジュールと容易ではない状況にもすべての収益と才能を寄付してさっさと
スポンサーになってくださったセレブリティたちと後援を惜しまないブランドに心から
特別な感謝をいたします。
写真と関連するすべての収益は、俳優たちの名前で難しい児童を助ける "子供財団"に寄付されます。
詳細については、<スタイル朝鮮日報>のホームページwww.stylechosun.comで確認することができます。

Yoon Sang Hyun with Bulgari、Ralph Lauren
"子供たちに肯定の力を育ててあげたい。
すべての子供たちが常に微笑を浮かべることができればいいですね。 "

俳優ユン·サンヒョンが着用したウォッチは、八角形のケースが独特のブルガリの
オクトーバーフェストウォッチ、リングはブルガリマーブルリング。
衣装はラルフローレンブラックレーベルデニムのニットトレンチコートとライダーパンツ。

インタビューＯＢＳ

["音痴クリニック"ユン·サンヒョン]
"主演男優賞受ける日まで頑張ります "

[OBSプラス/コ・ミンソ記者]記事入力時間 2012.12.06 15:13:32

青輝くトレーニング服を着たキム·ジュウォン（ヒョンビン）が出てくる。
また、"マンチトナム"（マンガを裂いて出てきた男）の標本を見せてくれたオスカー（ユン·サンヒョン）も登場する。
負けず劣らず、致命的な魅力を見せてくれた二人の男のうち一人、俳優ユン·サンヒョンが
天気の良いある日三清洞のあるカフェで会った。

単刀直入に'シークレットガーデン'にすっかりはまった大韓民国女性たちならばオスカーが
どんな人物なのか話さなくてもあらまし察するだろう。
まさにユン・サンヒョンがそうだ。
あえて説明しなくても彼を一言で表現できる人物'シークレットガーデン'の中のオスカー、
ユン·サンヒョンに彼が見えた。

"映画広報をこのようにたくさんするのか知らなかった。
昨日インタビュー六個をしたところ...休まないで話をずっと引き続きすればメンタルが崩壊して来ました。
それでもこうしたのが映画の風変わりな妙味ですね。
この頃はペペロデーとも知らずに過ぎ去る程忙しかったですね。ハハ"

初めての挨拶から雄壮で力があったユン・サンヒョンの声を思い出す。
幾つかの言葉をいっていないことにも自信があふれて快活に見えた彼。
また、一つを尋ねればそれ以上を吐きだして出す率直さまで備えたので
"トップスターオスカー"が出ないことがなかった。
劇中特有のユーモア感覚との親和性を持っていたオスカーと同じでユン·サンヒョンも
"そうだった"。

初の映画ですね

そうです。私新人です。
だから広報も熱心にしています。
良い結果が出てこそ次の作品も継続することができて。
とても率直なのですよ。ハハ

ところで映画を続けてきた感じが強いです。ユン·サンヒョンさんは

そうですか？そんな話をたくさん聞きます。
まあだからなのかはよく分かりません。
初めて撮った映画なのにね。
事実2、3年前に映画のオファーがたくさん入ってきました。
ところがその時はすべて断ったんです。
"もう少し準備してみましょう"という気持ちが強かったんですよ。

ところで今回の映画'音痴クリニック'を選択した理由があるんですか?

初めての映画から軽いキャラクターを引き受けたが考えをたくさんしましたね。
たくさんドラマしている途中映画する方々見れば素晴らしいキャラクターをたくさんしましたよ。
素敵なスーツに銃を持っている素敵なマッチョ男キャラクターです。
それで私は違うと考えましたよ。
'ドラマで楽しくておもしろく私を見た視聴者たちが映画で全く違う姿を見せれば
受け入れることができるだろうか'という疑問に感じました。
初めには私も'素敵なキャラクターで私の演技変身を見せなくちゃ'という気がしたが...
考えてみると韓国料理食べて突然油っこい西洋の食べ物食べれば消化できないと思いましたよ。
それで大衆の負担感を減らそうと愉快な役を選択しました。

驚くべき変身よりは、安全な選択をしたということですね。

そうです。初めての映画でこの程度見せたとすれば次の作品ではまた他の姿を見せれば良いから。
デビューしてずっとドラマだけしたので、ある程度映画の方で認知度を固めれば、
その時は強いキャラクターを務めてほしい。
すべての恋人たちが日常で行うことができる愛の物語？そんなこともやってみたいですね。

それでは映画、ドラマみるとどっちが良かったです？

映画もドラマもそれぞれ長所と短所があり、どちらも魅力的です。
なければドラマは私よりたくさんしたせいでより良い感じを受けたよ。
演技するのが映画より容易ですよ。
呼吸が短いので。
それでも幸いなことに、今回の映画は、一シーン一シーン短く演じられて楽だった。
もし感情をたくさん表わさなければならな映画をしなければならないなら難しいと思います。
だから内面をたくさん積まなければならないですね。

パク·ハソンさんとの呼吸はどうでしたか？

初めて台本を受けて、この役は、パク·ハソンさんが欲しいと監督様に言わてましたね。
通常きれいな女優たちは自分をすべて下ろして壊しれようとしていない方々なのに。
パク·ハソンさんが以前に"ハイキック"に出てきた姿を見て、 "この人だ"と思ったんです。
女優は自分の顔をたくさん取りまとめるが、パク·ハソンさんは、自分の体ををちょうど投げて
演技を味出るようにしたのでその姿が印象深かったんですよ。

パク·ハソンさんとはたくさん親しいですか。

放送でお二人様呼吸が格別だったのにものすごく親しいことは違います。
初めにはかえって私が話をたくさんさせましたよ。
親しくなろうと。
普通撮影会場に行けば私より年齢幼い子が多いです。
私がさらに遅くデビューをして、また、先に私が話をさせてこそ撮影会場の雰囲気もより良くて
易しかったんですよ。
それが良いようです。
パク・ハソンさんともそうしましたよ。
先に話しかけて親しくなろうと努力すればその友人も私を気楽だと考えましたよ。
その子がせいぜい私もさらに引き立って見えて演技もうまくいくのだから。

ガールフレンドパク·ハソンは何が良いでしょう。

パク·ハソンさんのようなガールフレンドのスタイルであれば、本当に最高でしょ。
以前"シークレットガーデン"でキム·サランさんともたくさん似合うと思ったハハ。
そうですか？
私がどんな女優と一緒にいてもよく似合う。
親和性があるので。
元々内向的で静かな方だったが、軍隊に行って、大いに変わってしまった。
坡州（パジュ）が故郷なのに、当時の先輩らが休暇出るとき江南も連れて行ってくれ
体験をたくさんさせてくれたんです。その時、
"ああこんなところもあるんだ"と感じながら話をたくさんしましたよ。
その時から性格が変わって人々と親しくなろうとたくさん努力しました。
だから外向的に変わったようです。

そうですね。ひょっとしてこれまで一緒にした女優中理想に身近な方があるんですか？

バクハンソンさんからチェ·ジウ、キム·ナムジュ、キム·サランさんまでそうですね。
四人を合わせた女性？
それでもパク·ハソンさんが一番良いと思います。
年齢が幼くてではなく、ぴょんぴょんとはねる魅力があるんですよ。
本気で年齢を去って元気が澄んで明るい女が好きです。
面白くて陽気な女性が理想です。

そういえばパク・ハソンさんがユン・サンヒョンさんをたくさん羨んだんですよ。
アイドル級ファンたちが多いと。事実でしょうか?

いえ、その程度は違います。

それでも一言いってください

ファン自慢をあえて私の口でするのは照れくさいです。
またファンの方々がそのようにするのは私に演技上手くしろと贈り物も送ってすることだね、
自慢しろといったのではないでしょう。
そのままとても有難いです。常に。

記憶に残るファン贈り物があるのです。

今回の映画を作りながら特に贈り物をたくさん受けました。
それがとても気分が良かったんですよ。
記憶に残るのはものすごく熱い夏であったのに昼食でファンの方々が参鶏湯（サムゲタン）を
準備しました。
それも日本ファンの方々が。
その時'どのようにすればこの方に報いて差し上げることができるだろうか'考えましたね。
私が報いることができるのはさらに熱心に演技して多様な姿でたくさん見せることでしょう。

テーマを変えて似ていたい俳優は

俳優ソル・キョング氏

とソン・ガンホ氏

お二人様です。
映画でとても演技を実際のようにするでしょう。
映画'公共の敵'見てとても良かったです。
また'殺人の思い出'はもう十回は見たと思います。
とてもおもしろかったんですよ。
そのようなキャラクターを私もしてみたくて、お二人の様にみな演技で味出るようにされるでしょう。
実際に親密なよしみはないのに本当に似ていたい俳優の方です。

本当にお言葉が上手です。ひょっとして放送に欲でもそのような話多く入りました。
MCしてみるつもりないかと。

そうですね。ラジオDJや放送トークショー進行はしてみたいです。
ラジオを通じて私が好む歌も聞かせて差し上げて話もして良い経験になることのようです。

最後に今年一年よく送ったようですが

ひとまず映画を撮ってとても気分が良かったです、映画に始めて着手し踏み出して。
新人の姿勢で再び演技を始めるつもりですよ。
初心を失わないというのが重要だったんですよ。
もう8年目なのにこれまで多くの作品に臨みながら今年だけに初心に返った時はなかったことのようです。
今年一年旅行も行ってきたし、映画もとったし、日本公演もしていて、
また、このように初めて映画インタビューもしていると新しいですね。
本当に楽しくて幸せです。
来年にも熱心に新人の姿勢で最善を尽くさなければならないですね!

ユン・サンヒョンは自信があふれる。
人が愉快で、肯定的なエネルギーがむやみに湧く俳優だ。
また、共に話をしていれば自ずから相手方まで楽しくさせる魔力を持っている。
何より格別なユーモア感覚まで備えているから。
ヒョン・ビン劣らないボール鷹男(見るほど魅力ある男)の件確実なようだ。

余談だが彼と'オスカー'が本当に似ているようだと感じた質問が一つある。

"ひょっとしてユン・サンヒョン氏初めて映画を作りましたが新人賞欲ないですか？"

すると彼は3秒もならなくてこのような返事を出した。

"新人賞欲はなくて、私主演男優賞乗ります。
新人賞も良いけれど男優賞がさらに欲しいですね。
とても率直なのか？ハハ。
いつか主演男優賞を受ける日を考えて頑張ります。
見守って下さい"

(写真=パクセワン記者）

まあ、立派なインタビューです。

『主演男優賞』とってほしいですね。

サンヒョンssiなら、とれるはず！！

そういえば笑門来福の、サンヒョンssi年表には、

そんなようなことが書いてあった。

有言実行で！！