毎度ながら、ご無沙汰いたしております。

アンティーク・ボヤージュのフィッシャーです。

皆様、いかがお過ごしでしょうか!?


唐突ですが、私達は今年もまた、主人の転勤の為、自宅をお引越しすることになりました。

8月1日に現住所を去り、テキサス州のプレイノ(Plano)という街へ移ります。

昨年の夏に引越して来たばかりで、ご案内がお恥ずかしい限りです、、


実は、引越してきて3ヶ月も経たない頃に、勤め先の支店が閉鎖することになりまして

・・・ガーン・・・(T_T)


と、しばらくはショックをうけておりましたが・・・


新しい勤め先が以前から興味のあったプレイノに決定し、今は気持ちが向上しております。

USAで南に位置するテキサス州、その大きな都市ダラス北方のプレイノ(Plano)といえば、カリフォルニアからトヨタが移転したことでも注目された街で、その周辺には日本人の方も多く住んでおられます。
ご存知100均のダイソーや日系美容室、また日系スーパーマーケットのミツワなどもオープンし、今まで不便に感じていた生活が解消されるであろう、と私にとっては期待が大きなところです。


とにかく昨年の引越しに比べたら、引越しまでも十分な時間があり作業が随分楽です。

とはいえ、今のサウスダコタからテキサスまでドライブ時間だけで約13時間、2歳8ヶ月の娘と猫2匹を連れて、あぁまたかとは思いやられますが(笑)

乗り越えましょう!


ウェブサイトにつきましては、7月29日より約2週間、全ての業務を完全に休止させて頂きます。
これに伴いまして、7月28日を最終の受付・ご入金日とさせて頂きます。

再開は8月10日頃を予定致しております。

お客様方へは度々ご迷惑をおかけ致し、本当に申し訳ございません。


そしてまだまだ、子育てが中心の生活で、ご紹介も本当に少しずつではありますが、生活が落ち着き次第また、素敵なお品物をご案内させて頂きますので、どうかこれに厭きられず、引き続きアンティークボヤージュをどうぞ宜しくお願い致します。


近況報告も兼ねまして、近頃の写真を少し。

blog61106.jpg

フォース・オブ・ジュライ(7月4日アメリカの独立記念日)の日、8時頃の空。
今は10時近くにならないと暗くなりません。この日の花火も夜10時半頃から始まりました。

blog61105.jpg

ようやく2匹の猫の名前を覚えた娘(笑)

blog61108.jpg

昨年、引越し前、アンティークショップの路地にて。

よたよた歩きだった娘も、1年で随分と成長しました(当たり前か)


blog300.jpg

次の新天地では、アンティークショップへの期待もたくさん。
頑張るぞ~

皆さん、いつも有難うございます。

また遊びに来て下さいね♪