いただいてるマニュアルのお仕事。
最終段階で英訳の作業が残ってる。
先日来、依頼をしていた方に返事を散々待たされたあげくに「できませ~ん!」だと。
もう納期もせまっているのに、唖然とするわ!
初めての取引だけに、穴を開けるわけにはいかない。
こうなったら人脈を当たりまくり・・・・
何とか見つけ出して、拝み倒して作業にかかってもらった。
ま、自分が一流だとは到底思っていないけれど、誠実に対応するのがフリーランスの最低条件だよな~
久しぶりに胃が痛くなる週末でした!(笑)
最終段階で英訳の作業が残ってる。
先日来、依頼をしていた方に返事を散々待たされたあげくに「できませ~ん!」だと。
もう納期もせまっているのに、唖然とするわ!
初めての取引だけに、穴を開けるわけにはいかない。
こうなったら人脈を当たりまくり・・・・
何とか見つけ出して、拝み倒して作業にかかってもらった。
ま、自分が一流だとは到底思っていないけれど、誠実に対応するのがフリーランスの最低条件だよな~
久しぶりに胃が痛くなる週末でした!(笑)
今日はまさに最良の1日だった。
午前中、作業がスムーズに終わり、午後から旧友に髪を切ってもらい、お得意先で楽しく語らいのひとときを過ごさせていただき・・・・
自分への褒美としてディズニーシーでショーを観て(混んでたけど)。
これだけでも充分幸せなのに、帰り際、娘から連絡があり「5月XX日空いてる?」との打診。
聞けば、ちょっと早い父の日のプレゼントにコンサートのご招待。
こんなに嬉しいことが続いて良いのかと思う1日。
みんなに感謝!
午前中、作業がスムーズに終わり、午後から旧友に髪を切ってもらい、お得意先で楽しく語らいのひとときを過ごさせていただき・・・・
自分への褒美としてディズニーシーでショーを観て(混んでたけど)。
これだけでも充分幸せなのに、帰り際、娘から連絡があり「5月XX日空いてる?」との打診。
聞けば、ちょっと早い父の日のプレゼントにコンサートのご招待。
こんなに嬉しいことが続いて良いのかと思う1日。
みんなに感謝!
ここ数ヶ月、悪戦苦闘中の「After Effects」
昨日から真剣にYoutubeを漁って(!?)
結構なチュートリアル動画を見まくった結果・・・・・
ものすごい可能性
と
ものすごいゴールまでの距離
を実感!( ̄_ ̄ i)
相当、勉強しないと
相当、イメージを膨らまさないと
でも、自分の頭の中にある映像を
具現化するには、絶対に避けて通れない~
やるぞっ!
昨日から真剣にYoutubeを漁って(!?)
結構なチュートリアル動画を見まくった結果・・・・・
ものすごい可能性
と
ものすごいゴールまでの距離
を実感!( ̄_ ̄ i)
相当、勉強しないと
相当、イメージを膨らまさないと
でも、自分の頭の中にある映像を
具現化するには、絶対に避けて通れない~
やるぞっ!

