「午前十時の映画祭」という過去作をリバイバル上映する企画で12月24日から大好きな「ナイトメアービフォアクリスマス」が上映だったので昨日早速観に行ってきました!
幼稚園の頃から大好きで吹替の台詞を全暗記するくらい観たのですが今回初めて字幕で観ました!
英語は全く分かりませんがやはり字幕の方が英語に忠実なんだなぁ…と感じました
そしてクリス・サランドンさんのジャックもかっこいい………
クリス・サランドンさんと言えばチャイルドプレイの1作目に出てましたよね!!
ジャックの歌パートは本作のサントラも作っているダニー・エルフマンさんでこちらはサントラCDで何億回も聴いていて馴染みのある声でした
やはり映画館で観るのとテレビで観るのだと全然違いますね……
オープニングの「This Is Halloween」で感極まって泣きました
あと1回くらい行きたいのですがこの企画をやっている映画館が遠いので行けそうにないです……