anotherの通翻訳日記。 -24ページ目

anotherの通翻訳日記。

日々感じたこと、経験したことを綴っていきたいと思います☆


世界で一番好きな場所。

それは、『空港』です。

喜び、悲しみ、色んな思いが詰まった場所。
色んな人種が行き交う場所は国境を感じさせません。


そんな私は今日も見送り側になりました。

留学時代から切磋琢磨に勉強し合った戦友。

そんな彼は置き土産(?)に、

110円切手7枚

ビールジョッキ2つ

料理本

コアラの人形

をくれました。笑

最後の最後まで面白い奴です・・・・1


彼は大学院進学のためにオーストラリアに帰国。

そんな私も今日大きな一歩を踏み出してみました。

お互い賽は投げられたようです!











Panic ! At Anotherday

書道家の友達から素敵な作品を頂きましたラブ

『希』の意味は

めったにない

ねがう

とグーグルに書いてありましたキラキラ

2011年も希望をもって、めったにない経験や出会いをしたいと思いますWハート

新年早々、世界に一つしかない宝物をゲットしました好




語学を勉強をして行き詰まった時、

私の対処法は別の言語を生き抜きに勉強することですラブ


ちなみに、私の語学力はこんな感じです。

日本語>英語>ドイツ語・韓国語


英語を勉強をして行き詰ったらドイツ語を勉強しますキラキラ

あら、不思議!ドイツ語より英語の方がわかるじゃん!

と、妙に自分の英語に自信が湧きますぺこ


ドイツ語に行き詰ったら韓国語を勉強しますキラキラ

あら、不思議!韓国語よりドイツ語の方がわかるじゃん!

と、妙に自分のドイツ語に自信が湧きますぺこ


ちなみに、日本語で行き詰ることはあまりないけれど、
翻訳で行き詰ったら、数学の問題を解きますWハート


なんだかよくわからないけれど、これが私がたどり着いた方法で~す上げ上げ