中国習主席フランス訪問 EUフォン・デア・ライエン委員長ポスト

エマニュエル・マクロン大統領、習近平国家主席との3者会談のためパリに滞在。

 我々は、EUにとって極めて重要な関心事である、以下を含むいくつかの重要問題について話し合う：

ロシアによるウクライナへの侵略、より広範な地政学的状況、貿易・経済関係のリバランス方法などである。

In Paris for the trilateral meeting with Presidents @EmmanuelMacron and Xi Jinping.

We will discuss several key issues of vital interest to the EU, including:

Russia's aggression against Ukraine, the broader geopolitical situation, and how to rebalance our trade and economic… pic.twitter.com/DKp8O8xoMO

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 2024年5月6日

中国とEUは平和と安全保障において共通の関心を持っている。

 そして、ルールに基づく国際秩序を効果的に機能させることにある。

 欧州であれ、中東であれ、東アジアであれ。

ロシアのウクライナに対する戦争は止めなければならない。

China and the EU have a shared interest in peace and security.

And in the effective functioning of the rules-based international order.

Be it in Europe, the Middle East or East Asia.

Russia’s war against Ukraine must stop, we need a just & lasting peace https://t.co/IBEswpCqw6

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 2024年5月6日

習主席と会うのは、この1年あまりで今日が3度目だった。 

 今回もまた、オープンで率直な話し合いをした。 

 私たちは、意見が一致する点について話し合った。

 そして、意見の相違がある点については↓の通りだ。

Today was the third time I met President Xi in just over one year.

Once again, we had an open and honest discussion.

We have discussed the points where we see eye-to-eye.

And where we have differences ↓ https://t.co/2M537ESBeZ

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 2024年5月6日

マクロン大統領はまだポストしていません。