いつの間にか2011年になっていて

いつの間にか元旦が終わろうとしてます。

寝正月とはまさにこのこと!今日はひたすら寝てました^^zzz

おかげでいろんな調子がいい感じ♪

冬休みも明日で終わりやし、また2カ月ノンストップで突っ走れそう!


今年の目標は色んな壁を突破していくこと!

知らず知らずに築いてしまってる壁をぶち壊して、新境地改革しまくります。

とにかく進み続けていくのは毎年の目標やけど

今年はさらに背伸びできる環境があるから、まだ知らない自分デビューさせてみせます^^/w

最近あほみたいに強気なのは、弱気になったらみるみる落ちていく~から

一回掲げた目標はもういいってくらいまで突き詰めたい。

そう考えるとまだまだやらなきゃいけないことだらけやなーがんばろ!

大学入って3年間、何も目標が持てなくて

日々ただ生きてるだけっていうのは言い過ぎやけど

常に地に足ついていない自分がいて。

大学生活このまま終わらせたくないっていう思いと、

どっかで自分に期待する自分もいて、プライドもあったし、やっぱり貪欲やし

留学できてほんまによかった!

し、色んな人の支えの上に成り立ってる今やから

中途半端にはできひんなってほんまに思う。

モチベーションは持続することほど難しいことはない!

持続させなきゃ!


2011年、こんなに先がキラキラしてる年は初めてです^^

ふひゃー!



Before I knewit, a new year, 2011, have setted XD


Yesterday, I made a sushi and misosoup with my host family :)

It was my first time to fix dinner for them, so I became nervous X(

I'm not sure these foods were good taste for them, but they enjoyed a Japanese meals!!

This was a valuable experience.

thanx Darleneドキドキ

早いもので―明日で今年も終わりですのー・・・

日本では後12時間ちょっとで!

早かったなー今年。

なかなかアクティブな年で、私史上top5には入る位貴重な一年になりました。


12月5日からサンタバーバラでの留学生が始まったけど

なんかいい意味で日本におる時と何も変わってない自分がいます。

国は違うし環境も180度変わったけど。

とにかくここは日本人が少なくて、1カ月たっても尚、日本人には数えるほどしか会ってないし、友達は1人しかいません^^/

中国人とブラジル人に囲まれて日々生活しております♪

みんな親切で優しくてフレンドリー。日本人が少ない分、なんだか自分がちゃんとしないと!っていう気になる。

この3週間だけでも、だいぶ打たれ強くなった気がします。

日本人は本当にスピーキング力がなくて、あほみたいに文法ばっかり分てって、

文法分かってたところで、しゃべれないとコミュニケーションとれないから毎日悔しい思いの連続・・・

頭でわかってても、ちょっと考えたら分かる文章もいざしゃべるとなると、全くでてこない。

もっとしゃべっていかないとなー。

日本人の少ないこの環境、生かすも殺すも自分次第ですな。


クリスマスは友達に誘われてラスベガスとグランドキャニオンへ行きました♪

9人中8人は前日初めて会った方々で、もちろん日本人ばかりじゃなかったけど

そんなことアメリカでは関係ないー

日本ではなかなか触れ合えない価値観だったり環境を提供してもらえたことに感謝しかないです!

意思疎通できなくてイライラしたり、自分の英語力の無さに何回も嫌気がさしたけど

そこで立ち止ったところで何も変わらないし、文化が違ったりする分、言葉で伝えないと伝わりきらない思いもたくさんある。必死で自分の気持ちを表現して、それが伝わった時は本当にうれしかった。

その国特有の感性はもちろんあるけど、根っこの部分は何も変わらないんだなーと身をもって感じました。




24 days have passed since I came here, Santa Barbara.

These days passed in an instant.

I think this life is a luxury for me and I am a lucky girl so much!!

My host mother, Darlene,is so lovely woman :D I love herドキドキ

She is a good cook, so I can eat good and healthy foods everyday!

It's not natural to lead a these life, becouse a lot of friends are not pleased with their house for various reasons.

I have to appreciate this environmental so much.