海に行く。宝物を探しに。

今日はずっとそのままだった。行っても行ってもそのまま。

明日は波に乗ってもっと行くかもしれない。

ただ、行ってみる。

私には今探しに行くことが大切だから。

宝物を見つけれなくてもいい。

もう行くところがこんなに輝いてる。

 

바다로 갈거예요. 보물을 찾으러.

오늘은 제자리였어요. 나아가도 나아가도 그대로.

내일은 파도에 휩쓸려 더 나아갈지도 몰라요.

그냥 가보는 거예요.

나에겐 지금 찾으러 가고 있다는게 중요해요.

보물 좀 못 찾으면 어때요.

이미 가는 길이 이렇게 눈 부신데.

 

*日本語間違ったり、不自然な表現あったら教えてください。^^