中国の
とあるマンションの一室で
中国人に囲まれて
（と言っても数人やけど）
細々と翻訳やっています。
翻訳家になりたい！
と思っていなかった訳でもないけど
メチャメチャすごい思っていた訳でもなく
なれたらいいな～
でもムリかな～
なんて思ってたら
ひょっこりなれちゃった！という
翻訳者を目指しててもなかなかなれない
という方には
なんかどつき回されそうな感じなんですが・・・
そんな感じで翻訳者になってみたら
なんか想像してたのとはちょっと違います。
翻訳って当然スペシャリストな職業のハズなんですけど
ここは中国。
なんとなく
テキトウ～な感じがあちらこちらに伺え
日本人の私としては
こんなんでええの！？
という思い満載です。
そんな意味をこめて
「中国どないやねん日記」
はじまり、はじまり～～～！！