5月12日、無事帰国しました。

成田での豚インフル検査も思ったよりは早く終わってほっとしました。

何はともあれ、エンジェルはとってもがんばりました。合格 

Raleighのホテルを出たのが朝の8時半過ぎ。そこからずっと狭いかばんに入って、待合所では顔だけだしてあげたりしたけど、自由に動くこともできず、DCで乗り換え、そして国際線13時間半、と約20時間もの間がまんしてくれたんだよね。汗よくがんばったよ~、いい子だったよね~。。 えらかったえらかった。

家に着いたらもう元気元気。1年半も空けてたとは思えないくらい、何でも覚えてました。

一番の不安だったエンジェルだけが元気に帰ってくれたことが何よりもよかったことでした。

お迎えきてくれた、Iさん、本当にありがとうございました。


間に合っていない、あちらでのことですが。。


とある日は、リチャードとテレサとアジアン・ビストロにて送別Dinner。



ANGEL’s American Life  寿司

ANGEL’s American Life  寿司

ANGEL’s American Life  てんぷらと餃子。



ANGEL’s American Life


                うちのテレビも買ってくれた、リチャード。色々ありがとう!!



そしてとある日は、会社の人たちが送別ランチをしてくれました。


ANGEL’s American Life

ANGEL’s American Life

総勢、15人くらいで、Chop House にて。



ANGEL’s American Life


みなさん、とってもいい人たちでした。本当にありがとうございましたーーーー!!!


無事引越しも済んでホテルに移りました。いやぁ、どうなることかと思ったけど、なんとかなるもんですね。

でもこっちの引越し屋は要領が悪くって4時間以上かかりました。日本の引越し屋は手際よかったんだけどなぁ。

ってことで、ノースカロライナ生活も終わりを向かえますが、まだ間に合ってない数日分のブログを書かなければ。


とある週末はDaveファミリーがご来店。



ANGEL’s American Life

このうちでやる最後のBBQでした。


冷蔵庫の中の食べ物も使いきらないといけないので、買い物は行かず、お米も切れたので、今回はTake Outの寿司で。



ANGEL’s American Life  カルビとつくね

ANGEL’s American Life  春雨サラダ

ANGEL’s American Life  崎陽軒のしうまい


ANGEL’s American Life  お好み焼き

ANGEL’s American Life  寿司

ANGEL’s American Life  と、てんぷら



なんかすごい量?!と思ったけど、結構ペロリとなくなりました。さすがや。


ANGEL’s American Life


これにてくーちゃん閉店いたしました。

短い間でしたが、来てくれた方すべてに感謝感謝です。

うちの斜め前のご近所さん、○井さん宅へお呼ばれ。

○井さんとはほんとにすぐ近くで日本人同士だけど、実は数えるほどしかご一緒していなかった。

最後の最後になってしまったけど、お近づきになれたご縁ということで。仕事面で夫とも共通点が多いので、また日本で会えるかもしれない。


ANGEL’s American Life

○井さん宅はゴルフ場に面しているので、ポーチでビール飲むと最高っす!

実は○井さんも奥様もまったく飲まないのだけど、我らのためにビールとワインまで。。。汗

ありがとうございます。。


奥様M子さんはとってもお料理上手なので、うちの居酒屋もどきとは大違い!


ANGEL’s American Life


前菜のスモークサーモン、ローストビーフ、きゅうりのサラダ。

おっしゃれ~~~~。



ANGEL’s American Life


そしてメインのステーキにご飯を添えて。

この肉高かったでしょ?!なんて失礼なことは聞けませんが、とってもよいお肉でした。

違うでしょー、居酒屋もどきとは。。。ナイフとフォークですから。ナイフとフォーク

うちなんてひどいときは割り箸ですからね。さすが大衆酒場。


ANGEL’s American Life

                            

                            最後にみんなで。


色々ありがとうございました!


ANGEL’s American Life


あっ、ちなみにKちゃんはすっかりダウンです。ぐぅぐぅ いっぱい食べて大きくなれよ!

エンジェルの検疫関係の書類もすべてそろい、帰国準備ばっちし。グッド!

成田の検疫に問い合わせたところ、豚インフルはワンコには無関係らしく、人間の検査のほうがよっぽど大変らしい。

美容院にも行って、綺麗さっぱりになりましたよ!


ANGEL’s American Life

                             日本にかえりまち!


あとは我が家の引越だけが不安材料となった。。。



この日は、会社のDave Hと、N子さんが鞍馬で送別会をしてくれた。

子供もいるので鞍馬で初の鉄板焼き体験。


ANGEL’s American Life

右から、N子さん、エド、デーブ、トーマス、サム、夫


鉄板焼きはいわゆる、チャンバラステーキで、シェフがパフォーマンスをしながら焼いてくれる。


ANGEL’s American Life

ボルケーノ(火山)という、輪切りの玉ねぎの中に油を入れて火をつけるものには子供たちもびっくり。目 目がまんまるになってました。


たくさんの野菜とチャーハンに、自分の好きなステーキやチキンやエビを選ぶ。

できあがったプレートはこんな感じ。


ANGEL’s American Life

これはステーキが乗る前だけどこんなにたくさん。

お肉もすごく柔らかくて、味付けもへたな鉄板焼き屋よりぜんぜんおいしかった。



ANGEL’s American Life

                      N子さん、Dave、本当にありがとう!!!

新型インフルで大騒ぎの日本のニュースを見ながら、果たして私たちは無事に日本に帰れるんだろうか?!と不安になってる今日この頃。アメリカでもニュースはやってるけど、日本ほどの騒ぎではなかったりする。

忌野清志朗も死んじゃったしね。。。


さて、数ヶ月ぶりに会うDaveファミリー。お互いに仕事だったり、バケーションだったりで、冬以来会ってなかった。



ANGEL’s American Life

キッチンで、夫とジョアンナ。


なーんかちょっと見ないうちに長男ベンジャミンも背が伸びて、次男ダニエルもぽっちゃりくんだったけど、背が伸びたからちょっぴりすっきりしたみたい。ちょっぴりね。。。べーっだ!


この日はめずらしく寿司はなし。



ANGEL’s American Life  

何かの豆(微妙。。。)と、グリルシュリンプとパスタ。

ANGEL’s American Life  一口ピザ。

ANGEL’s American Life  ステーキとアスパラ。



ANGEL’s American Life

                    間が空いても仲良しのDaveファミリーと私たち。



ANGEL’s American Life


もちろんエンジェルもファミリーよね。毛が伸びてぼさぼさリーナ。