中国は忘年会シーズン。

夜になるとタクシー難民がいっぱいのシーズンに突入しています。


今日は中国的な意味での今年最後の司会のお仕事でしたカラオケ

最近、名前が売れてきたのか?クチコミでお仕事が入るように

なってきました。


今回も以前、一緒にお仕事をした方からのご紹介。


しかし、風邪をひいている時にはかなりしんどいですね。

あたしはプロ失格だわ~~って、いつプロになったのかは

微妙ですが・・・汗


ま、それはさておき、本日は開業式の司会。

いーーーっつも、気にしているのが、イントネーションなんです。

ご存知のとおり、私は田舎育ち。

なので、気をつけないと、訛りが出ちゃうんですよガーン


今日は出だし順調音譜

良い感じ~アップ

・・・って思っていたら、思わぬところで、


出ちゃったんです叫び叫び叫びあせる


それも思いっきり!

「んだべさぁ~~」みたいな訛りが!!!


出た瞬間、


やっばーーーーい!!!!


って思ったんだけど、これに気をとられると後もおかしく

なるので、すぐにリカバリーし、後はほぼパーフェクト!チョキ


会場には以前のクライアントさんがたくさん来賓として

いらっしゃってて、

歓談中に指摘されちゃいましたー(;^_^A


ま、愛嬌ってことで、許して~~!

その分、ディレクション等、本業部分でアドバイスした

からね。


とりあえず、

しばらく司会の仕事はないので、


(風邪が治れば)

気にせずお酒が飲める~♪:*:・( ̄∀ ̄)・:*:


早く風邪治さなきゃ。


来週末は春節休暇&仕事で日本だし~♪


というわけで、これからはしばらく、頭を使う仕事に没頭する

予定です。

楽しくお金が入ってくるプランを考えなきゃね(o^-')b



HAPPY MONEYクローバー

photo source daxiazzz.ti-da.net



ペタしてね



今日は訪問先の中国人スタッフからエスティローダーのアイクリーム

高機能クリームファンデーションを頂きました。


以前にも書きましたが、中国人受けが良い私。こんな風にプレゼント

もらったり(別にアンダーグラウンドな意味ではなく)

仕事でも色んな情報をくれたりと、けっこう協力してくれます。

ここ中国では如何に中国人の協力者を作るかが、ビジネスの成功の

ポイントにもなりますからね。


この女性も、まだ一緒に仕事をした事はないのですが、

仕事に対しての考え方とかを話しているうちに親しくなり、今回も

ビジネスの話で盛り上がり、一緒に何かビジネスをやりましょうよ!

と言われました。


中国に来てすごいなーと思うのが、結婚した女性でも仕事を

バリバリにやってる人が多いことと、そういう女性でも起業するという

事を普通に考えている事。


日本ではこういう会話というのがあまり無かった気がしますね。

こういう「起業」とかっていう言葉を出すと、

「えーすごいね~~。頑張ってね~。」で終わる事が多かったような

気がするなー。


この女性も私の度胸?とか営業力とかを買ってくれてて

今日も、日本の商品はとても人気があるし、信頼も高いから

テレビショッピングに出すと、絶対に爆発的に売れると思うという

話から始まり、具体的に価格帯や商品なんかの話にもなり

そういう代理商になれば、絶対に成功するよーと

中国的な成功話にまで及びました(;^_^A


そういうテレビショッピングルートを持ってるらしく、

審査は厳しいけど、良い物があれば、吟味して審査に出すから

日本で営業してきて!ですって。


でも、テレビショッピングに出すにはかなり利益が減るという

現状もあります。

聞いたところでは、まずテレビ局側に40~50%の利益を渡すと

いう点と、市場価格よりもお得感がないといけないので、

価格も抑えていかなければならないという点で

儲けがかなり減ります。


それでも爆発的ヒットでかなり儲かるから!と

当の彼女は目をキラキラさせて話していました。


こういう女性がいると私もエネルギーをもらえて

「OK!じゃ、今度、春節で東京入りした時に営業してくるから!」

って思わず、答えてしまいましたね^^;


上海は女性が元気!

頼もしいです。


私も負けてられないo(^▽^)o

撫子ジャパン、頑張らないと!


ペタしてね


高校の時から苦手だった英語。

お受験英語は出来ても、実用的に英語が使えない。


かっこよく喋りたい!と思って

英文科に進んではみたものの、、、、

毎日翻訳中心の生活。


というわけで、短大生活のほとんどを翻訳ですごし、

気がつくと・・・


かっこよくも何も

喋れないじゃん!!!(-。-;)



仕事を退職して失業保険をもらいながら

「国際ホスピタリティビジネス」という英語を使い

ホテルや旅行といったホストビジネスを勉強する専門学校に

短期学習で入ってみましたが・・・


やっぱり

カッコよく話せるようになりませんでした(ノ_-。)



そうこうするうちに

中国語を勉強する方に力が入り、

中国に来てみると

恐ろしいくらいに脳みそが中国語で「汚染」され、英語が全く

出てこなくなりました。

あんなに覚えていた英単語が、すっかり消されてしまった状況。


恐るべし!中国語の脳みそ改造殺傷能力。


しかし!

昨年末くらいからですが、仕事の状況が何となく英語モードに

入ってきており、英語が出てこない私はオロオロ。


かっこ悪い・・・ガーン


こんな事言いたい!と思っていても、口から出てくるのは

中国語。



ひょえ~~~叫び叫び叫び



「I 」ではなく「我」が出てくるんです!!!

英語を出そうと思うと、まず中国語が出てきて、それから英語で

何だったっけ~~?みたいな。



そういうわけで、このまんまではいけない!

英語でも仕事を進めなければならない情況が出てきているので

宣言して、英語を再び勉強しようと思います。



Anego、英会話学習始めます!p(^-^)q



まずは、英語学習に付き合ってくれるぎゃーじんさんを捕獲する

事が最初のミッションかな。

明日、一人、該当者に会います。もうアポイント取りました。


後はマンツーで教えてくれる先生探し。

これも今、捜査中サーチ


自宅のDVDは日本のドラマから英語のソープドラマに変更かな。


第一フェーズはこんな感じでスタート。


今度こそ、

頑張ります!!


Love English!


ペタしてね