今朝、ワタワタ現場で動き回ってたら、インドの宗教専門家(つか博士なのよ、賢さが滲み出てる)のジョンから問い合わせがあった。とある日にちのマイクロフィルム見てくんないって。

インドのマイクロフィルム、引退したおじいちゃんに色々教えてもらってたからすぐ見つかったんだけど言語はタミール語。わっかんないなーショボーン汗

写真送って、「読めない、無理!」とかいたメールを送らずにちょっと考えた。



いや待てよ、私には翻訳アプリがあった。

そもそも、宿題を早くこなすためにダウンロードしたんだけど、これが優秀なアプリで、いろんな言葉に翻訳可能…タミール語は残念ながらサポートしてなかったけど。でも日付は英数字で書かれてあったのでそれを頼りに。

なかなか楽しい問い合わせでした〜。