先週はルーキーライブラリアンのキャメロンのお手伝いで、歌舞伎に関する資料集めを。
我が図書には、日本語も英語にも訳された実に豊富な資料があってキャメロンと書庫にこもって二日がかりでの準備。
何でもDC近郊の大きなシアターで歌舞伎とオペラをコラボした舞台が予定されているらしく、その舞台監督さんが歌舞伎の舞台や衣装の資料を見にいらっしゃるのだ。
幸いな事に私の大学時代の友人が歌舞伎座に勤務していて、東京に住んでいた頃は本当に良く観劇させて頂いた。
私は専門的な知識がある訳ではないけれど、キャメロンよりは知っている！
我が図書には、日本語も英語にも訳された実に豊富な資料があってキャメロンと書庫にこもって二日がかりでの準備。
金曜日その舞台監督さんがいらして、静かに資料をずーと食い入って見ていて下さった姿にキャメロンといい仕事したね〜と満足。
どんな舞台になるのか、とても興味深々です。
(できれば行ってみたいなあ)