優しさ (Kindness) ケネス・ワプニック  Ph.D.

Kindness
Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=h4chYecXJm0

今朝のテーマは優しさです。 優しさは、『奇跡講座』の教師のためのマニュアルに記載されている「神の教師たちの特徴はどのようなものか」にある10の特徴の一つではありませんが、それでも、コースを学ぶ学習者にとって重要な要素です。 優しさとは、自分自身や他人に対する否定的な考えをすべてやめ、私たちがお互いに優しくすることは、私たち全員が、有名な精神科医のハリー・スタック・サリバンがかつて言ったように、「それ以外よりもはるかに人間的である」という事実の表れだと見ることです。 私たちが日々実践したいのは、その本質的な優しさであり、それが他人を自分とは違うと考える考えを打ち消すのに役立ちます。 

『奇跡講座』は、私たち自身を他人と違うと見ないように教えていますが、イエスが本当に言っているのは、他人を罪深いと見てはいけないということです。 したがって、私たちは罪のない存在なのです。 

エゴ思考システムの根本的な原則の一つは、実際にはエゴの誕生であり、エゴを維持しているものであり、「あれかこれか」という原則です。 つまり、誰かが幸せになるためには、誰かがその代償を払わなければならないということです。 もし私が罪のない存在になるなら、誰かが罪を犯さなければなりません。 そしてもちろん、これが投影のダイナミクスのすべてです。 それは、罪を犯したのは私ではなく、他の誰かであると認識するのに役立ちます。 

そして、それがお互いに対する私たちの不親切の源であり、私たちはそれを正当化しようとします。 私があなたに優しくないのは、あなたが私に優しくなかったからだ、または私があなたに優しくないのは、あなたが私や私が同一視する他の人々に無関心だからだと言うこと正当化します。 そして、私たちは神からの分離を罪と呼ぶことによって、私たち自身に対する本質的な不親切の投影を正当化しようとします。 私は不親切だったのではない、他の誰かがそうだったと言うのです。 

もし、他人には常に優しくしようと心がけることを一般的な経験則とするならば、彼らは私たちと同じように苦しんでいるからです。 実際、この地上を歩む人で、孤独と疎外感の苦しみ、つまり、最終的には私たち全員が一人ぼっちで、無関心な宇宙に住んでいると信じる苦しみを感じていない人はいません。 そして、もし私たちが神を信じるとしても、それは最終的に私たちに対する罪で私たちを罰しようとする神です。 

そして、私たちが物理的、心理的な自己として、他のすべての人から本質的に分離していると体験することは、結局のところ、体がすることです。 そうすると、私たちがここで存在すること、私たちが吸う息一つ一つが、私たちが実際に神から分離したこと、したがって、自分の罪で罰せられるに値することを示しています。 結局のところ、私が神に対してこれほど不親切だったのに、どうして神は私に優しくなれるでしょうか。 そして、私たちはこの不親切に対する心の信念を受け取り、それを投影し、再び、私が他人に不親切にしても正当化されると言います。 結局のところ、彼らが私に対して不親切だったからです。 

したがって、この修正は、私たち全員が苦しんでいることを認識することにあります。 繰り返しますが、ここには、価値がない、見捨てられたという根本的な感覚、そして決して家に帰れないという絶望感に苦しんでいない人はいません。 

したがって、私たちが皆同じであり、違っていないという認識です。 たとえ外見が大きく異なっていても、私たちが同じであるというこの認識が、私たちがお互いに心から優しくなることを可能にするのです。 そして、この同一性が、私たちをすべての人と明確に区別する体から心へと意識を移行させることを可能にします。 そして、心の中で私たちは同じなのです。 私たちは皆、罪悪感、憎しみ、不親切という同じ間違った思考システムを共有しています。 私たちは皆、赦し、癒し、優しさという同じ正しい思考システムを共有しており、エゴと聖霊の間で選択する同じ意思決定力を持っています。 私たちを団結させるのは、この認識です。 これは、キリストのビジョンを共有するということの本当の意味であり、イエスがテキストの第15章の最後で述べたことです。 それは、ヘレンに口述筆記されたもので、まるで新年の抱負であるかのように、彼は言いました。

 「今年一年をすべて同じにすることで、これまでとは違った年としなさい。*」
----------------------------------
*訳注:T-15.Ⅺ.10:5~
私はあなたを、私自身の一部として聖霊に捧げる。
自分を幽閉するためにあなたを使いたいと望まない限り、あなたが解放されると、私は知つている。
私たちが一緒に解放されることを認識しているので、私は自らの自由の名においてあなたの解放を選択する。

こうして、新年は喜びと自由の中で始まる。為すべきことはたくさんあり、私たちはずいぶん遅れをとってしまった。新しい年の訪れと共に、聖なる瞬間を受け入れなさい。そして、大いなる目覚めにおいて、永きにわたり空席とされてきたあなたの持ち場につきなさい。今年一年をすべて同じにすることで、これまでとは違った年としなさい。そしてあなたの関わる関係のすべてを、あなたのために神聖なものにしてもらいなさい。これが私たちの意志である。アーメン。
I give you to the Holy Spirit as part of myself.
I know that you will be released, unless I want to use you to imprison myself.
In the name of my freedom I choose your release, because I recognize that we will be released together.

11 So will the year begin in joy and freedom. There is much to do, and we have been long delayed. Accept the holy instant as this year is born, and take your place, so long left unfulfilled, in the Great Awakening. Make this year different by making it all the same. And let all your relationships be made holy for you. This is our will. Amen.
----------------------------------


言い換えれば、すべての人を同じように見て、すべての状況を同じように見てください。

なぜなら、それは赦しを学ぶ機会を与えてくれるからです。 つまり、優しくなる方法、他人に投影しない方法、不親切の夢から目覚め、私たちを優しく創造した優しさの源に戻るという同じ関心を共有しているすべての人を見る方法を学ぶ機会を与えてくれるからです。