わ〜、もうあっという間に11月!!
2016年もあと少しで終わりですね。
就活の傍ら、先日は英語の勉強会なるものに参加してみました
こちらの
VitalJapanに行きましたよ〜!
都内で月に数回行われている勉強会。参加者は日本人で、講師は日本人の方とネイティヴの方がお1人ずつ。今回のテーマは「日本文化をシンプルな英語で説明しよう」というものでした。
中級以上の方が対象の講座だった為、皆さん英語が上手な方ばかり〜!ビジネスで使っている方も多かったです。
ついこの前までオースにはいたけど、、、自分の英語力は全然まだまだだな〜と実感しました
でも、落ち込んでもしょうがない!オースでは沢山の苦労やら面白経験をして自信がついたから!だから大丈夫だと自分を励ましました。笑
英語で自己紹介したり、日本の文化をどうやって紹介するかグループで考えたり。
生け花、茶道、書道が例で出てきたんですけど、辛うじて書道は学校でやった事あるけど生け花と茶道はやったことない。。茶道は小学生の頃に体験したような気もするけど、ほとんど覚えていない
そう考えると、日本語で説明するのもあんまり出来ないのに英語で説明なんて出来ないですよね…。まずは日本文化について日本語で理解するところから始めなければなと思いました。笑
オースにいた時も、日本の事を聞かれることはありました。最後のお家ではマザーとカフェに行ったり、買い物をしたりした時に色々話して楽しかったなぁ♬
先述したような日本文化について話すことはあまりなかったけど、日本のゴミ出しの仕方とか高校受験についてとか。拙い英語過ぎて正確に伝わったかは謎ですが。笑
日本語で毎日生活できる快適さに慣れてしまっていたけど、刺激をもらった1日でした!
次は、国際交流イベントに行こうかな〜