久しぶりの更新になってしまいました。
風邪を引いたみたいで、鼻詰まりがひどいです(>_<)「鼻が詰まる」は、英語でblocked noseやstuffy noseと言うようです。
先週から子供たちも風邪気味だったので、それが移ったのかも。
今日は1日家でゆっくりしてます。
オーペアの合間に仕事をしようと思い、いま仕事探しをしています。
この前、家の近くのシンガポーリアンレストランでトライアルが決まって喜んでいたのですが、結局採用には至りませんでした(T . T)
ポジションはウエイトレス。経験が足りないのと、英語が問題でした。従業員は、全員シンガポール出身の方で英語のアクセントが違って全然聞き取れなかったり、スピードが遅いからもっと早く！と何度も言われたり。
残念ですが、働いてる方は良い人たちで、隣の日本食レストランを紹介してくれて、そちらでも面接させていただきました。
返事来ないので、それもどうなるか分からないけど…地道に探し続けます。
オーストラリアは移民の国だし、留学生も多いので、2ヶ国語以上話せるという人はたくさんいます。
母国語、英語…日本にいると、ほとんど日本語だけしか必要ないけど、海外に出てみて本当に色んな言語があるんだなと思いました。
シンガポーリアンレストランでも、皆さん中国語？マレー語？かわからないけど、違う言語で話していました。
外国の人と会った時に、もし相手が自分の国の言語をちょっとでも知っていてくれたら嬉しいですよね。オーストラリアで暮らしていると、英語はもちろんのこと、他国の言葉も勉強してみたいなと思ってきます！
まずは、英語を頑張らなくてはいけないのですがね。
毎日英語を聞いているからか、以前よりはリスニング力は良くなったかな…と最近思いました。1回で聞き取れなくて、何回も聞いてしまうこともまだまだありますが。
スピーキング力を上げるには、まだまだ道のりが長そうです。
子供たちは、お母さんやお父さんが話しているのを聞いて言葉を覚えていってるので、わたしも同じように覚えていこうと思います。笑
今週末には日本の友達が遊びに来てくれるから、頑張るぞ～！