春色の汽車に乗って 海に連れていってよ

we'll ride on the train of spring's color  please take me to the sea

 

煙草の匂いのシャツに そっと寄り添うから

it's because close to cigarette smells have soaked into your shirt 

 

なぜ知り合った日から 半年過ぎても

I found the six mounths have passed since we met  nevertheless

 

あなたって手も握らない

I wonder why he does not grasp my hand 

 

I will follow you あなたについてゆきたい

I will follow you  wanna go with you I follow you as far as 

 

I will follow you ちょっぴり気が弱いけど

I will follow you  but you're a littel cowadly character

 

素敵な人だから

however you are so charming

 

心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー

have bloomed in the shore of my heat  the red sweet pea

 

 

I feel that the spring comes to nearby, so I wanna sing this song :)

How are you?

 

Next, maybe "cherry blossom"  :Dhaha