一度覚えてから直らない言葉がある。
・ミルトゥクイー(ミルクティ)
・どういたしません(どういたしまして)
・だかも(たまご)は直ったんだけれど
無理に直すのはくよないけれど、そろそろ直らないかな~。
最近は、なにかの名前を初めて知ったとき、
「じゃあ、英語でなんていう?」と聞いてくる。
特に動物や、果物。
それでちょこちょこ覚えてきている。
自分が会話に入れないときがあったときは、「あ!!!ぎゃーーー!!」
と自分も入りたそうに話に割り込んでくる。
そういうときは、「ちょっといい?」って言って。とお願いしたら、
「ちょっといい?」と話に入ってくるようになった。
でもちょっといい?というと、何を話したかったのか忘れるみたいで、黙ってしまうのだけれど。