婚姻届提出の翌日、市役所から連絡がきて
「宣誓供述書（AFFIDAVIT）」
が必要と言われた私たち。
出生証明書の翻訳に気を取られて「宣誓供述書」の存在をうっかり見落としてしまっていました。。。
市役所からの連絡の後、私たちはすぐに、
インドで暮らしている彼の家族に連絡。
書類の準備を依頼。
これで1〜2週間くらいで提出できるだろうと思っていました。
が、
問題発生。
宣誓供述書に押してもらった印が、違う印だったらしく、
宣誓供述書の再発行が必要とのこと。。。
え
そんなことあるの？
日本の感覚だと理解が難しい出来事でしたが、インドではよくあることみたい。
今回押印を担当した職員は、袖の下のものがないと、正しい押印はしないよ、と。
公的な書類にもそういうことが必要なんだ、とインド社会勉強になりました
ママはもう一度、宣誓供述書を再発行。
ちなみにこの「宣誓供述書」は、在住の市の行政官のオフィス（magistrate office）で発行ができるみたいです。
発行したら、市の職員に押印してもらう。（この押印が、違うものだった。）
さて、再発行と正しい押印が済んで、
この大切な書類を、やっとこちらに送ってもらえる！
と思ったのも束の間。。。
コロナで郵便局がストップ。。。
ここまでで、入籍日から1ヶ月経過。。。
私たちの婚姻届の受理はいつ完了するのでしょうか。。。
インド人との結婚が決まったら、入籍に必要な資料の準備はお早めに！