私はギタリストやボーカリストでした(≧▽≦)
体調崩してるよう・・・
精神上も・・・（θωθ）/~
(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)
なんかそっくりだよね・・・( ´艸｀)
Hakueiさんは似たような好みあるんが
恋の噂はこれらの年聞いていなかった？！(・・；)
実はちょっと心配で・・・
占い師の予言は半分しか本当でないように見える(＞＜;)
何が彼女に起こった・・・今(゜д゜；)？？！！
http://plaza.rakuten.co.jp/jnhbaefsad/diary/201205070000/
http://blog.goo.ne.jp/yukiyukis7/e/886f97b6868ef5cf9f3261a1d4a70f9c
精神上も・・・（θωθ）/~
(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)
なんかそっくりだよね・・・( ´艸｀)
Hakueiさんは似たような好みあるんが
恋の噂はこれらの年聞いていなかった？！(・・；)
実はちょっと心配で・・・
占い師の予言は半分しか本当でないように見える(＞＜;)
何が彼女に起こった・・・今(゜д゜；)？？！！
http://plaza.rakuten.co.jp/jnhbaefsad/diary/201205070000/
http://blog.goo.ne.jp/yukiyukis7/e/886f97b6868ef5cf9f3261a1d4a70f9c
VISUALZINE 視覺樂窟 VOL.9 春季號 2013 SPRING
雙封面樂團：
Acid Black Cherry (酸色黑櫻桃)
PENICILLIN (盤尼西林)
發行日：2013年4月15日 (季刊)
尺寸：A4 全彩
頁數：112頁 (中文)
定價：NT$250
Acid Black Cherry
以真情真性真本事，將不朽經典傳唱到下個世代
【專輯介紹+日本演唱會報導】
PENICILLIN
凝結二十年的光芒榮耀，如龍鳳雙飛般凌空舞動閃爍
【台灣獨家攝影+樂團專訪+台灣、香港演唱會報導】
凛
凝結在動靜之間的絕對美學，爆發在最初最終的臨界交點
【內含"凜 X VISUALZINE連動企画"応募券】
KISAKI
永不褪色的華麗光芒，閃耀著二十年來的歷史輝煌
【特別專題報導，含珍貴早期照片】
cali≠gari
櫻花紛飛的季節，奇想異端的美絕哀絕
【獨家紙上專訪】
Kiwamu (Starwave Records代表)
【日本演唱會直擊採訪】
umbrella、Capella、ミサルカ
【「アマヤドリ-其ノ七-」日本演唱會採訪報導】
†яi￠к
以生日的歡樂繽紛，刻劃下記憶中的瞬間永恆
SHUSE Birthday Presents & TAIJI 50th Anniversary
「LOVE RAIN」~ Epilogue~【日本演唱會採訪報導】
GOTCHAROCKA
鮮艷欲滴！毒性莓果散發出的危險甜蜜，緊扣人心
【日本演唱會採訪報導】
LUNA SEA
The End of the Dream ASIA公演
【台灣、香港演唱會採訪報導】
POLYSICS、the telephones
「☆It's Party Time☆ dancing FLOOR jumping WALL」
【台灣演唱會採訪報導】
きゃりーぱみゅぱみゅ
「100%KPP WORLD TOUR 2013 in TAIPEI」
【台灣演唱會報導】
LM.C
極痛極樂，最強猛？最幸福？LM.C的雙面樣貌，該選哪一面？
【日本演唱會報導】
ダウト
華豔絢麗的光芒下，全神貫注的堅定意志
【日本演唱會報導】
DaizyStripper
微笑中染上春天的氣息，蘊釀彼此的共同夢想
【日本演唱會報導】
jealkb
忍住不甘心的眼淚，佇立在懸崖上背水一戰
【日本演唱會報導】
Angelo / GLAY / √5…and more
樂團專欄
Acid Black Cherry
Libraian (最終話)
ALvino
LM.C
JUN
DaizyStripper
外星閃閃：日視覺系搖滾首香港登場 Pencillin結他手千聖帶傷上陣
■Hakuei(左)晒出雙手的紋身。
由主音Hakuei、結他手千聖和鼓手O-Jiro組成的日本視覺系搖滾勁旅Pencillin昨晚假九龍灣國際展貿中心舉行首個香港演唱會，吸引不少樂迷捧場。開騷前一日，他們接受傳媒訪問，千聖左手明顯紮上綁帶，原來他上周五在台灣開騷時不小心弄傷手，但他承諾港騷會盡力演出，不會因傷留力。
今次是3子首度來港開唱，千聖表示香港以前是英國殖民地，只知道酒井法子在香港很紅(← ←間違った(￣_￣ i))，擔心港迷不能接受視覺系搖滾樂，所以一直沒有考慮來港演出(← ←本当？信じない・・・(｀∀´)），直至今次慶祝成軍21周年，才有機會來港。
想坐小輪遊維港
Hakuei知道香港有美食天堂之稱，期待工作人員帶他們去品嚐美食。隊中只有O-Jiro是第3次訪港，他大讚香港夜景美麗，亦希望有機會坐船遊覽維港。席間，眼見千聖左手紮有綁帶，他謂在台灣演出時太興奮，扭傷手，這幾天他都很小心調理，絕不會讓手傷影響港騷的演出水準。他們在台騷時曾有講中文，但不知道聽眾能否聽明白，但聽聞港迷普遍日文不錯，他們頓時感到安心。
Hakuei畫漫畫 隊友忙上色
去年，他們分別推出了兩張精選碟慶祝成軍20周年，部分歌曲更重新錄音，他們直言：「早期的歌音質較差，現在錄音技術比以前進步了很多，要重新錄音，統一專輯的質素和完整性。」除重新錄歌外，因他們前後轉了不少間唱片公司，版權散落各處，為了歌曲的版權亦花費了不少心機。
上月16日，他們在涉谷開騷，於2007年離隊的創團成員Gisho驚喜現身舞台，3子十分開心，千聖指感覺很自然，O-Jiro謂即使Gisho現身的時間很短，但4位一體的感覺太好，他很滿意該次演出。Hakuei表示：「大家合作了15年，4個人在一起的音樂和空間感跟3個人很不同，再度感受到缺少了一個人原來會有這麼大的分別。」問及會否再邀Gisho合作？他們坦承Gisho已不再玩音樂，時間上難較遷就，如有機會，亦希望可再一齊演出。
受訪期間，見到Hakuei手上和肩上有紋身，他表示10年前才愛上紋身，身上的紋身由雙手漫延至膊頭，他也不知道有多少個，反而兩位隊友並未受他感染，身上一個紋身都沒有。Hakuei閒時亦愛畫漫畫，並在雜誌上連載，其畫風偏向輕鬆、搞笑，有時也會收錄樂隊發生的趣事，O-Jiro大爆有次欣賞其原稿時，更要幫忙上色，惹笑全場。 ■採訪、攝影：陳敏娜
後で翻訳しよう・・・( ´艸｀)眠い・・・
気持ちを説明することは難しい・・・1週間眠れなかった・・・マジ緊張し待った・・(ﾉ_-｡)
LIVE Goodsを買うことができないと心配しましのために、１７：００もう会場に到着でした。
会場外にもう多くのファンがあった、LIVE Goodsを買うために並びました！∑ヾ(￣0￣;ﾉ
娘さんも行きましたのために、2セットのLIVE Goodsを買った・・・(-。－；)
開催者：
実は、配置は混乱でした・・・
序号順に並ばなくて、１９：０５ファンもう全部入りまして、私はまだ近くのカフェでコーヒーを飲んでいた・・・それは公平じゃないよ。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡4行目になりました・・・｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
会場に知り合い新しい友達
あぁ・・・私の衣装&メイクは・・・
(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)
全く関係ないけど・・・
Set List訂正されました。
８・３＆１０．３PENICILLIN Live @ Taipei ＆Hong Kong set list:
NUCLEAR FUSION (SE)
1. God of Grind
2. 99番目の夜
3. Rosetta
4. CRASH
5. one star
6. 腐海の砂
7. Japanese Industrial Students
8. PHOENIX STAR
9. ×・×・×
10.Desire
11.NEW FUTURE
12.ロマンス
アンコール1
13.QUARTER DOLL
14.REALXXX
アンコール2
15.天使よ目覚めて
16.Chaos
出演順：O-jiroさんが最初に出てきた、それから千聖さん、最後Hakueiさん
あぁぁぁぁ！！！！夢中になった！！Hakuei Hakuei Hakuei γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
豹柄上衣, 裏は漁網+皮革ガードル＋パンツ
魅力的なアクションと目つき・・・
いくつかの歌の後に、Hakueiさん上衣は切り替えました。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
それから、Hello Kittyの上衣を変更しました
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
最後はすべて脱ぎました！！！！！！！
マイクくわえて、ちくびーなちゃん丸出し
パンツを引き上げた！！！！！！！！！ヽ(*'0'*)ﾂ
実は、千聖さんもカッコイイ！ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ竜のチャイナ・ドレス
千聖さんとオジロさんはよりユーモア！！(≧▽≦)
オジロさんは3回香港に来たと言った（彼らだけが、お互いに話をしていた、Hakueiさんは彼の衣装を変更する必要がありました・・・）
千聖さんは広東語を話した！！(≧▽≦)
千聖さん：開心? 開心唔開心?? (広東語)（Happy???)
みな：開心!!(広東語)
千聖さん: 1, 2, 3, 4 (広東語)
千聖さん:どのように 「皆さん、こんにちは」と話すには？
みな: 你好!!! (広東語)
千聖さん: 你好!!! 你好!!!你好!!!(広東語)→ 千聖さん納得できませんみたいでした(｀∀´)
その後、曲へ1, 2, 3, 4 (広東語)を加えました。
しかし、Hakueiさんはファンとのより少ない対話でした・・・(:_;)
男のファン[O-jiro」を叫んだ！！
********************************************************************
LIVEの後は握手サイン会。
みなは会場外を再び並びました。
私は5番目（超緊張しました！！( ﾟ ▽ ﾟ ;)）
私たちは再び会場へ入り、並びまして、パーティションを移動した後、彼らはすでにそこに座っていた！！∑ヾ(￣0￣;ﾉ
並ぶときは、私および私の友達、他のファンに話していた。
(*^o^*)
それらは上海から来まして、別のファンは日本で勉強しています。
彼らは気分は香港で良いと言いました。
それは台湾よりよい・・・台湾の宣伝は、香港よりよりよい・・・
気分はなぜよくないのでしたか？？？！！
それらが日本語を理解しないので・・・千聖の言葉について、反応していませんでした・・・Σ(ﾟдﾟ;)
彼らは、Hakueiさんが台湾で笑顔を見なかったと言いました。
今夜彼は多くの笑顔見えました。
では・・・握手サイン会は始まった・・・それらはすべてサングラスをかけていました・・・。(´д｀lll)
実は、あまりにも暑かった、メイクすべてが溶かした！！(-"-;A
一番目、千聖さん
歌詞本を彼へ渡しました・・・
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
私：香港に来てくれてありがとう。
千聖：はい、ありがとうございます。(サインしていました)
では、握手しました。おぉぉぉ・・・興奮し！！！(≧▽≦)
それから、Hakueiさん・・・( ﾟ ▽ ﾟ ;)
歌詞本を彼へ渡しました
私：お疲れ様です
Hakuei：お疲れ様です(サインしていました)サイコー！！！！！！
では、握手しました(おぉぉぉ・・・倒れたい・・・）Hakueiは微笑みました(握手忘れた？？）
HAKUEIさんの手はあたたかくて、:*:・(￣∀￣)・:*:あの質感はまだ回想していますよ！（変態）(≧艸≦)
最後、O-jiroさん
歌詞本を彼へ渡しました
私：また来てください(サインしていました)
O-jiro：はい、ありがとう
握手しました（優しいを感じる）(´∀｀)
多くのファンが外で泣いた・・・ヽ(*'0'*)ﾂ
あぁ・・・まだ、中国語歌詞面白い・・・( ´艸｀)
であ・・・もう１９年・・・
PENICILLINまた来てください！！！
（ｉДｉ）
LIVE Goodsを買うことができないと心配しましのために、１７：００もう会場に到着でした。
会場外にもう多くのファンがあった、LIVE Goodsを買うために並びました！∑ヾ(￣0￣;ﾉ
娘さんも行きましたのために、2セットのLIVE Goodsを買った・・・(-。－；)
開催者：
実は、配置は混乱でした・・・
序号順に並ばなくて、１９：０５ファンもう全部入りまして、私はまだ近くのカフェでコーヒーを飲んでいた・・・それは公平じゃないよ。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡4行目になりました・・・｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
会場に知り合い新しい友達
あぁ・・・私の衣装&メイクは・・・
(≧艸≦)(≧艸≦)(≧艸≦)
全く関係ないけど・・・
Set List訂正されました。
８・３＆１０．３PENICILLIN Live @ Taipei ＆Hong Kong set list:
NUCLEAR FUSION (SE)
1. God of Grind
2. 99番目の夜
3. Rosetta
4. CRASH
5. one star
6. 腐海の砂
7. Japanese Industrial Students
8. PHOENIX STAR
9. ×・×・×
10.Desire
11.NEW FUTURE
12.ロマンス
アンコール1
13.QUARTER DOLL
14.REALXXX
アンコール2
15.天使よ目覚めて
16.Chaos
出演順：O-jiroさんが最初に出てきた、それから千聖さん、最後Hakueiさん
あぁぁぁぁ！！！！夢中になった！！Hakuei Hakuei Hakuei γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
豹柄上衣, 裏は漁網+皮革ガードル＋パンツ
魅力的なアクションと目つき・・・
いくつかの歌の後に、Hakueiさん上衣は切り替えました。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
それから、Hello Kittyの上衣を変更しました
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
最後はすべて脱ぎました！！！！！！！
マイクくわえて、ちくびーなちゃん丸出しパンツを引き上げた！！！！！！！！！ヽ(*'0'*)ﾂ実は、千聖さんもカッコイイ！ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ竜のチャイナ・ドレス
千聖さんとオジロさんはよりユーモア！！(≧▽≦)
オジロさんは3回香港に来たと言った（彼らだけが、お互いに話をしていた、Hakueiさんは彼の衣装を変更する必要がありました・・・）
千聖さんは広東語を話した！！(≧▽≦)
千聖さん：開心? 開心唔開心?? (広東語)（Happy???)
みな：開心!!(広東語)
千聖さん: 1, 2, 3, 4 (広東語)
千聖さん:どのように 「皆さん、こんにちは」と話すには？
みな: 你好!!! (広東語)
千聖さん: 你好!!! 你好!!!你好!!!(広東語)→ 千聖さん納得できませんみたいでした(｀∀´)
その後、曲へ1, 2, 3, 4 (広東語)を加えました。
しかし、Hakueiさんはファンとのより少ない対話でした・・・(:_;)
男のファン[O-jiro」を叫んだ！！
********************************************************************
LIVEの後は握手サイン会。
みなは会場外を再び並びました。
私は5番目（超緊張しました！！( ﾟ ▽ ﾟ ;)）
私たちは再び会場へ入り、並びまして、パーティションを移動した後、彼らはすでにそこに座っていた！！∑ヾ(￣0￣;ﾉ
並ぶときは、私および私の友達、他のファンに話していた。
(*^o^*)
それらは上海から来まして、別のファンは日本で勉強しています。
彼らは気分は香港で良いと言いました。
それは台湾よりよい・・・台湾の宣伝は、香港よりよりよい・・・
気分はなぜよくないのでしたか？？？！！
それらが日本語を理解しないので・・・千聖の言葉について、反応していませんでした・・・Σ(ﾟдﾟ;)
彼らは、Hakueiさんが台湾で笑顔を見なかったと言いました。
今夜彼は多くの笑顔見えました。
では・・・握手サイン会は始まった・・・それらはすべてサングラスをかけていました・・・。(´д｀lll)
実は、あまりにも暑かった、メイクすべてが溶かした！！(-"-;A
一番目、千聖さん
歌詞本を彼へ渡しました・・・
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
私：香港に来てくれてありがとう。
千聖：はい、ありがとうございます。(サインしていました)
では、握手しました。おぉぉぉ・・・興奮し！！！(≧▽≦)
それから、Hakueiさん・・・( ﾟ ▽ ﾟ ;)
歌詞本を彼へ渡しました
私：お疲れ様です
Hakuei：お疲れ様です
(サインしていました)サイコー！！！！！！では、握手しました(おぉぉぉ・・・倒れたい・・・）Hakueiは微笑みました(握手忘れた？？）
HAKUEIさんの手はあたたかくて、:*:・(￣∀￣)・:*:あの質感はまだ回想していますよ！（変態）(≧艸≦)
最後、O-jiroさん
歌詞本を彼へ渡しました
私：また来てください(サインしていました)
O-jiro：はい、ありがとう
握手しました（優しいを感じる）(´∀｀)
多くのファンが外で泣いた・・・ヽ(*'0'*)ﾂ
あぁ・・・まだ、中国語歌詞面白い・・・( ´艸｀)
であ・・・もう１９年・・・
PENICILLINまた来てください！！！
（ｉДｉ）