寝ようとしたら強行突破してきて占拠されました
（あ、選挙行かなきゃ）
At dawn, when I tried to sleep, I was forced to break through and was occupied
(Oh, I have to go to vote)
すっかり1日の予定が狂った
I was planning to have a rainy day today, so my schedule for the day was completely broken
忘れがちだが、確かに左上腕（接種部位）痛い
It's easy to forget because it's often anxious, but it certainly hurts the upper left arm (inoculation site)
面白みに欠けるので寄り道
Nothing in particular happens and it's not interesting so it's a detour
例のワクチンを注入、次回は五輪特別連休中の予約で副反応対応w
