パパがアフリカ出身の我が家の会話は、、

我が家は、

パパとママウォロフ語（セネガルの現地語）

パパと子供たち日本語（叱るときはたまにウォロフ語）

ママと子供たち日本語

なので、子供たちは日本語しか話せません

本当はウォロフ語も覚えてもらいたいんだけど、、

実際にセネガルの家族に会ったときにコミュニケーションをとるために必要だし

息子がまだ単語しか話せないくらい赤ちゃんだったとき、、

ウォロフ語も教えてたんだよね

でも、そしたら、、

日本語とウォロフ語がグチャグチャになっちゃって、

保育園で車やフルーツの名前をウォロフ語で呼んでいたらしく

これは、とりあえず日本で生活しているからには、日本語を教えるのが先だと思い、それからはずーっと日本語で話して、単語も全部日本語の単語を教えてる

だからなのか、、

今度はパパがウォロフ語で話しても全く理解できないみたいで、、

どんな言葉の教育をすべきだったか悩んでる

息子もまだ4歳だから、これから教えても遅くないだろうけど

汚い単語だけは、すぐ覚えるんだよね

プップ（う○ち）

サオ（お○っこ）

ウォッチュ（嘔吐）

こんなのばかり覚えるだよね~

子供たちに第2言語を身につけてもらう良い方法、、

何がありますか