皆様のコメントを参考に試行錯誤を繰り返し、ついに完成いたしました。
前回問題になっていた化粧板については
黒いカッティングシートを貼り、ミラーを貼り付けました。
また、窓際に２段重ねて置いていた白い収納ボックスを１段にして
手前に腰掛けられるスペースを作ってみました。
ギターケースをテーブル代わりにして
雑誌をめくりながらお茶を飲めるようセッティングしてみましたが
まぁ、この先この場所でお茶を飲むことは無いと思います。
あくまでも「イメージ」ということで・・・たはは。
入口脇の突っ張り棚の目隠しを兼ねた紐のれんは
１枚ではスカスカな印象だったので２重にしてみました。
ベンチ部分に普通の座布団を置いているところが
私のツメの甘さを表していますが、大目に見てください（笑）
クッションと同じファーのマットやムートンを敷いたほうが良さそうですね。
たくさんのアドバイス、本当にありがとうございました（_ _）