今度のコンサートで歌う歌です
興味無いとか言わずまあぜひ聴いてみてください。
バラードだと思えばいい曲です
眠くなるのは仕方ない。
前奏で拒否反応が出てもまあ仕方ないけど、もったいないと思うよん
歌曲４曲、アリア２曲です
とりあえず歌曲から
http://www.youtube.com/watch?v=gtY4cwAiWHA
per pieta, bell`idol mio
お願いだ、私のいとしい人よ
お願いだ 私の美しき理想のひとよ
私を不実な者と言わないでください
不幸で不運な者に
もう充分に天は私をしているのだから
私があなたに誠実であることは
私があなたの美しい瞳に憧れていることは
愛は知っていますし 多くの神々も知っています
私の心のことも そしてあなたの心も
Per pietà，bell'idol mio，
non mi dir ch'io sono ingrato;
infelice e sventurato
abbastanza il Ciel mi fa.
Se fedele a te son io，
se mi struggo ai tuoi bei lumi，
sallo amor，lo sanno i Numi
il mio core，il tuo lo sa.
http://www.youtube.com/watch?v=Djt1sI8qDX0
sogno
夢
Ho sognato che stavi a' ginocchi,
Come un santo che prega il Signor...
Mi guardavi nel fondo degli occhi,
Sfavillava il tuo sguardo d'amor.
Tu parlavi e la voce sommessa...
Mi chiedea dolcemente mercè...
Solo un guardo che fosse promessa，
Imploravi, curvato al mio piè.
Io taceva e coll'anima forte
Il desio tentatore lottò.
Ho provato il martirio e la morte
pur mi vinsi e ti dissi di no.
Ma il tuo labbro sfiorò la mia faccia...
E la forza del cor mi tradì.
Chiusi gli occhi, ti stesi le braccia...
Ma，sognavo...E il bel sogno svanì.
わたしは夢を見た あなたが跪いている
まるで神に祈る聖者のように
あなたはわたしの瞳の底まで見つめ
あなたの愛の眼差しは輝いていた
あなたはわたしに語りかけた その静かな声は
穏やかに わたしに情けをかけてと求めていた
ただ約束された眼差しだけを
求めて、わたしの足元に跪いていた
わたしは黙っていた、強い魂は
誘惑の欲望と戦っていた
苦難と死を感じていたが
なんとか打ち勝って、あなたにだめだと言っていた
けれどあなたのくちびるが わたしの顔に触れたとき
心の力はわたしを裏切ったのだ
目を閉じて、わたしはあなたに手を差し出した
だが わたしは夢を見ていたのだ そしてこの美しい夢は消えた
http://www.youtube.com/watch?v=KsNHrjkw3-c
さくら横町
春の宵 さくらが咲くと 花ばかり さくら横ちょう
想い出す 恋の昨日
君はもうここにゐないと あぁ いつも 花の女王
ほほえんだ夢のふるさと
春の宵 さくらが咲くと 花ばかり さくら横ちょう
会い見るの時はなかろう
「そのごどう」「しばらくねぇ」と
言ったってはぢまらないと 心得て花でも見よう
春の宵 さくらが咲くと 花ばかり さくら横ちょう
http://www.youtube.com/watch?v=aReN_y7ItKY
ma rendi pur contento
喜ばせてあげて
Ma rendi pur contento
della mia bella il cuore,
e ti perdono, amore,
se lieto il mio non è.
Gli affanni suoi pavento
più degli affanni miei,
perché più vivo in lei
di quel ch'io vivo in me
美しい私のあの女（ひと）の心を
喜ばせてあげてください。
たとえ私の心は楽しまなくとも
愛の神よ、私はあなたを許します
彼女の苦しみは私の苦しみよりも
もっと気にかかります
私は自分のうちに生きている以上に
彼女の中に生きているからです
こんな感じです。
次アリアね。
http://www.youtube.com/watch?v=gXyYzfaeca0
E amore un ladroncello
恋は可愛い盗人
E Amore un ladroncello, 恋は小さな泥棒、
un serpentello e Amor; 恋は蛇。
ei toglie e da la pace, 心に安らぎを与えたり、奪ったり、
come gli piace,ai cor. 思いのまま。
Per gli occhi al seno appena 恋は私たちの目を通して
un varco aprir si fa, 心に道をあけ
che l'anima incatena あっという間に心を縛り
e toglie liberta. 自由を奪ってしまう。
Porta dolcezza egusto, 恋の為すがままにさせれば、
se tu lo lasci far, 甘い楽しい思いができる
ma t'empie di disgusto, でも、さからえば、
se tenti di pugnar, etc. みじめな思いがやってくる、etc.
Se nel tuo seno ei siede, s'egli ti becca qui, もし恋が胸に忍び込んだら
fa tutto quel che ei chiede, あとは任せましょう、
che anch'io faro cosi,etc. 私もそうするつもりよ、etc.
オペラcosi fan tutte のドラベッラのアリアです
めっちゃ要約すると、
遠距離恋愛なんかできるかボケあたしゃ浮気するんじゃワレ
って内容です。ちょっと違うけどｗｗｗ
これは喜劇だから明るめ
http://www.youtube.com/watch?v=AMHCI13M6-Y
“Oh！ quante volte, oh quante”
「ああ、幾たびか」
Aria di Giulietta dall’Opera “I Capuleti e i Montecchi” di Bellini
ベッリーニ作曲オペラ「カプレーティ家とモンテッキ家」より
ジュリエッタのアリア
Eccomi in lieta vesta
私はここよ、幸せの衣装をまとって
Eccomi adorna... come vittima all’ara
ほら、美しく着飾って...まるで祭壇へのいけにえのように
Oh! almen che fossi qual vittima
ああ、せめて私がそのいけにえのまま
cader dell’ara al piede!
祭壇から足元に倒れていられたら…
O nuziali tede,
ああ、結婚の松明よ
abborrite cosi’, cosi’ fatali,
こんなにも宿命的で憎らしい、
siate, ah, siate per me faci ferali.
私にとって死のともし火だわ
Ardo... una vampa,
体がほてる... 炎が、
un foco tutta mi strugge.
火が私をじりじり苦しめる
Un refrigerio ai venti
風のさわやかなひとふきを
Io chiedo invano.
むなしくも私は求めている
Ove sei tu, Romeo?
どこにいるの？ロメオ
in qual terra t’aggiri?
どの地をさまよっているの？
Dove, dove inviarti, dove, i miei sospiri?
どこへ、いったいどこへ送ればいいの？私のため息を
Oh! quante volte,
ああ、幾たび
oh! quante ti chiedo!
ああ、どれだけあなたを捜し求めたことでしょう
al ciel piangendo
天に向かって泣きながら
con quale ardor t’attendo,
どれだけ熱い思いであなたを待っていることか
e inganno il mio desir!
そして私の熱望をまぎらしたことか
Raggio del tuo sembiante,
あなたの面影の輝きが
ah! parmi il brillar del giorno:
ああ、私には日の光に思える
ah! l’aura che spira intorno
ああ、私のまわりに吹くそよ風が
mi sembra un tuo sospir.
私にはあなたの吐息に感じる
最初のとこはセリフみたいなもんなので歌じゃないです。
我慢してください。
オペラ自体はロミオとジュリエットと同じなので説明は不要かな？
ここまで読んでくれた方、大好き愛してるありがとう
もしこの日記で色々感じてくれたなら幸いです。
発表会検討してくださる方はこれ参考にしてくだされ。
それでは。
のろけのすべてをそこに置いてきた！！
世 は ま さ に 大 恋 愛 時 代
いやー最近はね、立女のメンツとも再会する機会が増えまして
みなさま女の子ねーいやはや
卒業前から分かってたけど、やっぱりさみしいっす
まあ私が言える事じゃないんだけどさ
みんな喧嘩とかしないでねそれだけがようさんの願いです
ようさんは最近は忙しいながらも幸せです
最近更新してなかったけど、奴にツイッターの垢がばれてのろけづらくなったからこっちでのろけることにする
あ、ななちゃんととちゃんコメ返してなくてすみません、祝福ありがとう
いなまたに今日報告したらすごいおめでとうって言ってくれて嬉しかったwwww
あいつ色々知ってるからねwwww
そんなわけでね、キリストン落ちたよ！！またやり直しだよ！！
畜生めえええええええ
iPhoneからの投稿
世 は ま さ に 大 恋 愛 時 代
いやー最近はね、立女のメンツとも再会する機会が増えまして
みなさま女の子ねーいやはや
卒業前から分かってたけど、やっぱりさみしいっす
まあ私が言える事じゃないんだけどさ
みんな喧嘩とかしないでねそれだけがようさんの願いです
ようさんは最近は忙しいながらも幸せです
最近更新してなかったけど、奴にツイッターの垢がばれてのろけづらくなったからこっちでのろけることにする
あ、ななちゃんととちゃんコメ返してなくてすみません、祝福ありがとう
いなまたに今日報告したらすごいおめでとうって言ってくれて嬉しかったwwww
あいつ色々知ってるからねwwww
そんなわけでね、キリストン落ちたよ！！またやり直しだよ！！
畜生めえええええええ
iPhoneからの投稿
レチタむずすぎわろえない
オペ研どーしよーかなー入ろうか未だ迷ってるっていう
レチタと歌曲とアリアやるともうカツカツだしなー
それにA.O.Iの活動もあるし
まだどーなるかわかんないけど
たけしとか入るんならやろうかなー
つーかドラベッラのアリア音程できてないのに明日レッスンなんだがやべー
つーかレチタもボロボロなのに明日授業っていうやべー
そしてキリストンカフェの面接の用意もしなきゃー
そしてディズニー行く用意もしなきゃー
そう、楽しい事に目を向けるとようさんかなりのリア充です
あ、こっからのろけになるから嫌な人は戻ってね
もうね、浮気とは無縁の生活に戻りたいからね！！
今の幸せを大切にしますよ
相手イケメンすぎて不安だけど、奴は私の事信じてくれてるから私も信じます
あーまじミラクル
去年の夏期講習でさ、かっこよすぎて見とれちゃった人なんだよ
入学式で見かけて、あー奴も入学したんだラッキー目の保養とか思ってたんだよ
んで最初は憧れの目で見てたんだが、話してみるとすげえエグくてゲスかった
絶対付き合うとかないだろーなーと思って、ガンガン下ネタ放出する大田原
そんな中、メールで呼び出される
その時、奴はいつも一緒にいる綺麗な子とできてるってウワサがあったから、その子にサプライズする手伝いとかかなーと思い赴く田原
まさかの告白
うそーん
その前日に相合傘したのが決め手だったらしい。雨gj
つーかまだ信じられんうそーんってカンジ
長く続くといいなー…
飽きられないようにせねばwwww
iPhoneからの投稿
オペ研どーしよーかなー入ろうか未だ迷ってるっていう
レチタと歌曲とアリアやるともうカツカツだしなー
それにA.O.Iの活動もあるし
まだどーなるかわかんないけど
たけしとか入るんならやろうかなー
つーかドラベッラのアリア音程できてないのに明日レッスンなんだがやべー
つーかレチタもボロボロなのに明日授業っていうやべー
そしてキリストンカフェの面接の用意もしなきゃー
そしてディズニー行く用意もしなきゃー
そう、楽しい事に目を向けるとようさんかなりのリア充です
あ、こっからのろけになるから嫌な人は戻ってね
もうね、浮気とは無縁の生活に戻りたいからね！！
今の幸せを大切にしますよ
相手イケメンすぎて不安だけど、奴は私の事信じてくれてるから私も信じます
あーまじミラクル
去年の夏期講習でさ、かっこよすぎて見とれちゃった人なんだよ
入学式で見かけて、あー奴も入学したんだラッキー目の保養とか思ってたんだよ
んで最初は憧れの目で見てたんだが、話してみるとすげえエグくてゲスかった
絶対付き合うとかないだろーなーと思って、ガンガン下ネタ放出する大田原
そんな中、メールで呼び出される
その時、奴はいつも一緒にいる綺麗な子とできてるってウワサがあったから、その子にサプライズする手伝いとかかなーと思い赴く田原
まさかの告白
うそーん
その前日に相合傘したのが決め手だったらしい。雨gj
つーかまだ信じられんうそーんってカンジ
長く続くといいなー…
飽きられないようにせねばwwww
iPhoneからの投稿
ナーーーーwwwwwwwwwwwww
東音は刺激が多い。
立教が平和すぎたってのもあるんだろうけど
とりあえず、女子キャラに変えなくてよかったなー
なんか、入学当初から慣れてくるまで、そして今に至るまで
どんどん状況とか人の気持ちとかが変わっていくのが面白くもあり怖くもありといったところ
きっしーのセリフ
世の中にはな、どーしようもねえやつがべらっぼうにいるんだよ
ってのがすごく良くわかるwww
今はそれも含めて楽しめるようになったかなー
とりあえず、世の中にはまだまだ楽しめる事が色々ありそうですwktk
そんなことより、
俺はソフトバンクを辞めるぞジョジョォーッ！！
新宿のキリストンカフェに再来週面接行きます
受かれようさん
iPhoneからの投稿
東音は刺激が多い。
立教が平和すぎたってのもあるんだろうけど
とりあえず、女子キャラに変えなくてよかったなー
なんか、入学当初から慣れてくるまで、そして今に至るまで
どんどん状況とか人の気持ちとかが変わっていくのが面白くもあり怖くもありといったところ
きっしーのセリフ
世の中にはな、どーしようもねえやつがべらっぼうにいるんだよ
ってのがすごく良くわかるwww
今はそれも含めて楽しめるようになったかなー
とりあえず、世の中にはまだまだ楽しめる事が色々ありそうですwktk
そんなことより、
俺はソフトバンクを辞めるぞジョジョォーッ！！
新宿のキリストンカフェに再来週面接行きます
受かれようさん
iPhoneからの投稿
大田原（以下大）：そんな事を言っていた時期が私にもありましたね（笑）
今となっては笑ってしまうような間違いをたくさんしましたよ。
ーそれは例えばどのような？
大：メールアドレスを間違えてヤフーのアドレスで送信してしまったり、バイト先と間違えて友達に電話してしまったりね。逆じゃなくて本当に良かったです（笑）
ー一同（笑）
ーそんな大田原さんも今ではアップル社直々にアイフォンマスターの称号を得るほどのテクニシャンだと聞いていますが？
大：はい、ありがたいことです（照）
…もうやめよう
最近ねー忙しいです
忙しい忙しい言うのは好きじゃないけど、とりあえず課題が山積みなのと狭い音楽界の中での立ち振る舞いが難しいっていうww
上にばっかりごますって同期をないがしろにするのはおかしいし、同期ばっかりになって上と繋がらないのはもっとだめだし
まじむりーこみゅこみゅ
まああとはリア充的な忙しさなww
こころの余裕から音楽の遊び心が生まれる的な事を演出家の先生が言ってたしねー
でも毎日楽しいっす、龍も言ってたけど、好きな事を勉強するのは苦じゃない
あ、うそ。和声はつらいわwww
みたいなどーでもいい徒然ー
iPhoneからの投稿
今となっては笑ってしまうような間違いをたくさんしましたよ。
ーそれは例えばどのような？
大：メールアドレスを間違えてヤフーのアドレスで送信してしまったり、バイト先と間違えて友達に電話してしまったりね。逆じゃなくて本当に良かったです（笑）
ー一同（笑）
ーそんな大田原さんも今ではアップル社直々にアイフォンマスターの称号を得るほどのテクニシャンだと聞いていますが？
大：はい、ありがたいことです（照）
…もうやめよう
最近ねー忙しいです
忙しい忙しい言うのは好きじゃないけど、とりあえず課題が山積みなのと狭い音楽界の中での立ち振る舞いが難しいっていうww
上にばっかりごますって同期をないがしろにするのはおかしいし、同期ばっかりになって上と繋がらないのはもっとだめだし
まじむりーこみゅこみゅ
まああとはリア充的な忙しさなww
こころの余裕から音楽の遊び心が生まれる的な事を演出家の先生が言ってたしねー
でも毎日楽しいっす、龍も言ってたけど、好きな事を勉強するのは苦じゃない
あ、うそ。和声はつらいわwww
みたいなどーでもいい徒然ー
iPhoneからの投稿