ステキなXのポストをお借りしています。

～投稿者様にいつも感謝しています～

最近のナムさんの癒しIG投稿のお気に入り

9.22　インスス

9.23

9.25　真剣で嬉しそうで、

選曲もかわいすぎた・・・

📸 INSTAGRAM

RM stories:
Hahahahahaha
Since it's the Tiktok era, sped up (2x) pic.twitter.com/siGP5J7JTO
— BTS News & Updates⁷ (@dalbitbangtan) September 25, 2023

ステイ（ストレイキッズペン）になってしまった娘も悶絶していた

9.27　キュオ―っ・・・

One week without his 13y old soulmate (rm Instagram post)

Be like : pic.twitter.com/rwAyD7uW2Z
— Emmi (1989 Taylor version) (@emmijmtiddles) September 27, 2023

9.27 天下のナムさんが、試着して、

自転車乗ってご機嫌に帰宅って・・・

似合っててかわいい

で、

9.20に投稿されたこれ・・・

DAZED KOREA

カッコよくてドキドキした

[rkive] instagram story pic.twitter.com/X9q3KC88jC
— 윤서⁷ (slow) (@btsinthemoment) September 20, 2023

自動翻訳：

<DAZED>韓国版2023年10月号の表紙

RMとボッテガ・ヴェネタの一心同体。

その態度、歩み、名声。

지금 여기에서 #협찬

RM #RM
In #BottegaVeneta
With #DAZEDKOREA

The Cover for 2023 OCTOBER Issue of <DAZED> KOREA

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명.#보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS pic.twitter.com/2hwWGRL0qm
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 15, 2023

지금 여기에서 #협찬

RM #RM
In #BottegaVeneta
With #DAZEDKOREA

The Cover for 2023 OCTOBER Issue of <DAZED> KOREA

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명.#보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS pic.twitter.com/EZYryT8mjP
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 15, 2023

지금 여기에서 #협찬

RM #RM
In #BottegaVeneta
With #DAZEDKOREA

The Cover for 2023 OCTOBER Issue of <DAZED> KOREA

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명. #보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS pic.twitter.com/3JPWau3Qon
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 15, 2023

自動翻訳：
ボッテガ・ヴェネタとRMが出会い、

赤い色を越えて最も熱い青を

作り出しました。

<デイズド>10月号の表紙を

初めて飾った彼が伝える

挨拶映像を公開します。

RM #협찬

보테가 베네타와 RM이 만나 붉은색을 넘어 가장 뜨거운 푸른빛을 만들어냈습니다. <데이즈드> 10월호 커버를 처음으로 장식한 그가 전하는 인사 영상을 공개합니다. #보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS pic.twitter.com/rZdVNfE0rY
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 18, 2023

自動翻訳：

より多くの写真と記事は

<DAZED> KOREA 10月号でご覧ください。

지금 여기에서 #협찬

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명.#보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS

더 많은 화보와 기사는 <데이즈드> 10월호에서 만나볼 수 있습니다. Check out more of our editorials and articles in <DAZED> KOREA October print issue pic.twitter.com/9ZajTlrKoX
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 19, 2023

지금 여기에서 #협찬

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명.#보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS

더 많은 화보와 기사는 <데이즈드> 10월호에서 만나볼 수 있습니다. Check out more of our editorials and articles in <DAZED> KOREA October print issue pic.twitter.com/31HIyt2oT6
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 19, 2023

지금 여기에서 #협찬

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명.#보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS

더 많은 화보와 기사는 <데이즈드> 10월호에서 만나볼 수 있습니다. Check out more of our editorials and articles in <DAZED> KOREA October print issue pic.twitter.com/tm0mWJ840L
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 19, 2023

지금 여기에서 #협찬

RM과 보테가 베네타의 한마음 한뜻. 그 태도, 행보, 소명.#보테가베네타 #BottegaVeneta #알엠 #RM #방탄소년단 #BTS

더 많은 화보와 기사는 <데이즈드> 10월호에서 만나볼 수 있습니다. Check out more of our editorials and articles in <DAZED> KOREA October print issue pic.twitter.com/aquLacH5iU
— DAZED KOREA 데이즈드 코리아 (@DazedKorea) September 20, 2023

“I'm breaking down and mixing all the rules I've set so far. One thing I want to keep is that I should be me at the end of it. It's a process of finding out what it is, but won't you find out in the end? I want to do well with my soul again this time. I will”

RM FOR DAZED KOREA pic.twitter.com/uLHz0bI9nD
— Kim Namjoon Source (@KNJsSource) September 19, 2023

自動翻訳：

普段からアートに特別な愛情を示しているRMは、ユン・ヒョングンをはじめとするアーティストの人生から多くのインスピレーションを得て学んでいると言われている。 RMに労働者としての現在の状況について尋ねると、「これまで自分が決めてきたルールをすべて壊して混ぜ合わせているところだ。守りたいことのひとつは、最後には自分でいることだ」と語った。「それが何かを見つける過程だけど、そこに着いたら分かるじゃないですか。今回も魂を込めて頑張りたい。必ずやります」と確固たる信念を語った。

BTS RM、青くて短い髪「ありのままの自分」

BTS RM, 파랗고 짧은머리 "있는 그대로의 나 자신"[뉴스컬처 권수빈 기자] 방탄소년단 RM의 화보와 인터뷰, 3종의 커버가 공개됐다.RM은 지난 2월 밀라노에서 열린 보테가 베네타의 2023 겨울 쇼에 참석한 것을 시작으로, 앰배서더로서 활동하고 있다.RM은 이번 화보를 통해 독보적인 존재감을 증명했다. 기존에 보여준 적 없던 파란색 머리가 의상과 시너지를 일으켰다.화보…

www.newsculture.press

記事自動翻訳：（是非リンク元記事をご覧下さい）
クォン・スビン 2023.09.19 09:01
防弾少年団RMのグラビアとインタビュー、3種のカバーが公開された。

RMは去る2月ミラノで開かれたボッテがヴェネタの2023冬ショーに出席したことを皮切りに、アンバサダーとして活動している。
RMは今回のグラビアを通じて独歩的な存在感を証明した。既存に見せたことのない青い髪が衣装とシナジーを起こした。
グラビアと共に行われたインタビューでRMは「このほど短い髪のキビは高校時が最後だったようだ。あるままの私自身に向き合いたかった」と明らかにし、「どのように見れば最も力を抜いたヘアスタイルなので、そうしたのか、撮影したグラビアを見ると服がよりよく見えるようだ」と所感を伝えた。

ブランドとの特別な縁については「クリエイティブディレクターであるマティユ・ブラジと画像ミーティングをした時、ファッションについての話ではなくアートやライフスタイルについての話をたくさんした」とし「「あなたが追求するライフスタイルに私たちのブランドが一致」する」というマティユ・ブラジの言葉が一番良かった。ブランドが追求する特有の優雅さも気になる」と明らかにした。
普段の芸術に対する格別な愛情を表わしてきたRMは、ユン・ヒョングンをはじめとするアーティストの生活から多くのインスピレーションと学びを得ているという。RMに作業者としての現在を尋ねると、「これまで立てたルールをすべて崩して混ぜてしまっている。その中で一つ守りたいのは「その末に生まれてくる私も私でなければならないということ」だ。それが何なのか訪れる過程だが最後に行けば分かるのではないか。今回も心から魂を込めて素敵に上手にやりたい。そうだ」としっかりとした所信を明らかにした。
最近、RMはボッテガヴェネタのスポンサーとして、リウム美術館で開催されたカン・ソギョン作家の「カン・ソギョン：柳の太鼓尾Suki Seokyeong Kang：Willow Drum Oriole」展示オープニングナイトに出席した。これに対してRMは「このような出会いに一緒にできてうれしい。そして多くのブランドが心からアートに関心を持ってほしい」と格別な愛情を伝えた。

上記事と同じようだけど少し違う内容：読みやすい日本の記事

BTSのRM、ブルーの坊主頭に釘付け！幻想的な雰囲気のグラビア公開“高校以来の短髪”https://t.co/kAldZbYUQk #RM #BTS
— Kstyle (@Kstyle_news) September 19, 2023

～記事一部抜粋～（是非リンク元記事をご覧下さい）

グラビア撮影と共に行われたインタビューでRMは「これほど短い髪は、高校時代が最後だったような気がする。ありのままの自分と向き合いたかった」と明かし「ある意味、一番力を抜いたヘアスタイルだからか、今日撮影したグラビアを見ると、服がもっとよく見えるような気がする」とグラビア撮影に対する感想を伝えた。

かっこいいナムさん DAZED KOREA｜とかわいいナムさん