蝴蝶結的夏天

我是蝴蝶結控 今年夏天更要將它進行到底
讓甜美風來的再猛烈些吧
大愛的夏天快點來吧

打包也要粉可愛

一眨眼，居然已經堅持寫了一周了
盡寫些吃吃喝喝、無聊瑣事的Blog
居然有人捧場并留言，還有位嚴格的老師時不時地督促我不能偸懶
真是感動到眼涙水都要飈出來了啊
我會繼續努力的

今日はブログの一週間記念日、いつも応援してくれて有難うございます。
今後共宜しくお願いします。

明天開始就是五一假期了
這次老板很爽氣的放了伍天
而且下周只要再上三天就又可以休息了
想想就開心啊，啦啦啦...幸福的五月
我知道寫到這裡有人已經要發飈了，哈哈哈

這次假期仍然是以Shopping聚會吃喝為主
説到吃喝，不知道大家是否有這樣的困擾

比如説在外面吃飯后需要打包的時候
如果拿著打包盒要再去其他地方就會非常的困擾
因為拿在手上麼太沒腔調，放在包裡麼可能會弄翻

現在有了這個超級可愛的rich便當包
我的困擾終於解決了

以後就算拿著打包盒也可以粉可愛地繼續逛街或玩耍了

媽媽説我是作囡，因為對一般正常人來説
這根本算不上困擾，真的是這樣嗎？

因為我是環保的好小寧

一周紀念日照理應該寫些更嚴肅更深奧的東西才對吧
結果還是讓大家失望了 SORRY SORRY
但這就是我

最後祝大家五一節快樂
好好享受這難得的假期吧
GWを楽しんでくださいね～

SMAP上海万博ファンの集い

雖然不是SMAP的超級FANS，但也算聽他們的歌
看SMAPxSMAP和木村的ドラマ長大的
雖然有點慚愧，但唯一擁有的幾張正版CD就是他們的

從來沒有在國外正式演出過的他們居然要來世博了
都到家門口了，一定要去捧場的
否則實在説不過去啊~
更何況照SMAP的歳數和最近的人氣
估計離解散也不遠了，機會難得啊

不出所料IVY同學同樣熱情高漲
到底是少女時代的夢中情人啊
還記得你們班的班委會時，穿著校服唱｢夜空の向こう｣
時可愛的你

兩人已經分頭行動，看看能不能開個後門什麼的
否則估計要拿到預約券有點難度的
但是我們已下定決心，如果暗箱操作不成的話
就豁出去了，通宵排隊也要拿到入場券
睡袋已経準備好了

在這裡呼籲一下，兄弟姐妹們誰有熟人的話自覺發記聲音喔
宜しくね~~

官方新聞如下：
2010年4月26日北京時間下午一點（東京時間14:00），上海世博局活動部、日本株式會社杰尼斯事務所分別在上海和東京同時發佈消息：日本超級人氣組合SMAP受上海世博會的邀請，將於2010年6月13日下午13時，在上海世博會浦東園區内的世博文化中心舉辦“SMAP放歌世博樂迷會”。據悉，此次SMAP的上海世博行，是該組合成立至今首次以團體的名義出國表演。

注意事項：
1.日本超級人氣組合SMAP“放歌世博”樂迷會屬於中國2010上海世博會園内活動，不單獨對外售票。觀眾只需當天持中國2010上海世博會普通門票，提前進入園區并至世博文化中心處換取樂迷會入場券，即可觀看演出。數量有限，直至入場券發放完為止。

2.日本超級人氣組合SMAP“放歌世博”樂迷會時長為90分鐘左右。

3.携帯撮影、撮像及録音等相関電子器材設備的觀眾，須將相關物品寄放在場館内保管箱及物品寄存處寄存后，方可入場觀看演出。會場内嚴禁攜帶以上物品。

4.請勿攜帶帶有文字的橫幅、廣告牌等大型應援物品進入活動場館。

****************************************************************
2010年4月26日北京時間13時、東京時間14時に、上海世博局活動部、日本の株式会社ジャニーズ事務所は上海、東京で同時に発表：日本のスーパー人気グループ「SMAP」が上海世博局から要請を受け、2010年6月13日（日）午後13：00、上海万博浦東エリア内の万博文化センターで、「SMAP上海万博ファンの集い」を開催することを発表します。今回「SMAP」上海万博の仕事は、グループ結成以来、初の海外公演となります。

ご注意事項
1.日本スーパー人気グループSMAP「万博を歌える」ファンの集いは万博エリアで行われる。チケットをお求めの方は、入場し、会場である「世博文化センター」の入口で、万博チケットで公園のチケットをご交換ください。チケット数が限られていますので、当日お早めにお求めください。

2.日本スーパー人気グループSMAP「万博を歌える」ファンの集いは90分間で実施される予定です。

3.カメラ、ビデオカメラ、テープレコーダーなど電子製品は必ず「世博文化センター」のロッカー、及び会場内の荷物受取場に預け、入場してください。会場内は持ち込み禁止です。

4.文字入り横断幕、広告バナーなど応援グッズの持ち込みは禁止です。