ameblo.jp
おしゃべり上手な先生♪ 楽しいリスニング
おしゃべり上手な Khruu Ying の動画を、久しぶりに見てみました。
■KhrooYing’s Stories: EP 1: At the Airport | Intermediate Thai | Understand Thai
今どきは、自動生成のタイ語字幕を付けられるので、知らない単語が出てきても、ちゃんと調べられてスッキリ
そして最近、その字幕のフォントサイズを変えられることにも気づいたので、デカ文字字幕で、老眼でもマイペンライ
コメント欄を見ていたら、こんなのが。
「私は、Youtube動画を見て声出して笑うなんてめったにないことだけど、これには笑っちゃった。面白かった」
私も笑いました。内容も面白いけど、Khruu Yingの言い方も面白い。そしてお顔が可愛いです。
ではでは、
リスニングクイズ～
動画後半から
１. 空港係員が Khruu Ying にした質問はどれ？
a. 荷物は？ b. どこ行くの？ c. 一人？
ヒント
มา（ ）หรอ
（ ）อยู่ไหน
เดินทาง（ ）หรอ
２. Khruu Ying の身長は何センチ？
145cm 150cm 160cm 165cm
単語復習コーナー KhrooYing's Stories: EP 1-3
【EP 1】At the Airport
- 「成人年齢に達する」（コメント欄より）
【EP 2】 What's My Job?
- 「学術講演、講義」
- 「（会議などを）コーディネートする」
- 「マンツーマンの個別指導」
【 EP 3】They Asked for My ID
- 「生年月日」
- 「外国人登録証」
---
บรรลุนิติภาวะ banlú nítì phaawá
- บรรลุ: 達成する、達する、マスターする
- นิติ : 法、法律
- ภาวะ : 状態、状況
タイの成人年齢は20歳。日本は2022年から18歳。
เขากำลังจะอายุครบ 20 ปี
เขากำลังจะบรรลุนิติภาวะในเดือนหน้า
วันฉลองบรรลุนิติภาวะ (อายุครบ 20 ปี)
อายุ 20 ปีบริบูรณ์
---
ปาฐกถา pàat thà kà thǎa
ประสานงาน
การสอนตัวต่อตัว
กล่าวปาฐกถา
คำกล่าวปาฐกถา
กล่าวปาฐกถาพิเศษ
---
วันเดือนปีเกิด
บัตรต่างด้าว
---
Khruu Ying 奇跡のベビーフェイス
体操服を着た６年生に見えてきた
空港にこんな子が一人でいたら。。。わかる気がするぅ～
それにしても、おしゃべり上手ですよね。原稿なしでこんなに話せるなんてすごいな～。そのあたりの製作秘話はEP.2で聞くことができました。
他の動画もどんどん見ていきたいです。
【おまけ】 以前紹介した Khruu Ying の動画
テーマも面白い 