今日はだいぶ遅れたけど뉴이스트の"Action"の写真を載せます♡私が特に気に入ったレンの写真とか載せます
“NU'EST”とは“New Establish Style Tempo”の略で新しい音楽のスタイルを確立するという意味らしいです
まず和訳載せます↓
넌 나빠 딱 봐도 티가 나
お前は悪い ぱっと見ても傷が有る
틀려 툭하면 튀잖아
違うことをするなと言っただろ
절대로 튀지 말라고 말해줬을텐데
絶対に目立つなと言っていたのに
왜 나빠 너보다 잘해서
どうして悪いんだ お前よりうまいからか
틀려 똑같지 않아서
全く同じじゃないからか
멋대로 손가락질은 말라고 말했을텐데
勝手に後ろ指を指すなと言っていたのに
I Don't Care, I Don't Care 너나 따라해 따라해
I Don't Care, I Don't Care お前は俺を真似する
하나같이 똑같아보여 Oh 지겨워 지겨워
一つも違わず同じに見える Oh うんざりだ
재미없게 왜이래 왜이래 새장 속의 새처럼
面白みもなくどうしてこんなことする 籠の中の鳥のように
Oh 너를 안에 가둬두지마 어서 일어나
Oh お前を中に閉じ込めるな 早く立ち上がれ
Ready 끝내주게 Action! Ready 쓰러지게 Action!
Ready 最高の Action! Ready 倒れるほど Action!
Oh 눈치 볼거 없잖아 빛이 나고 있잖아
Oh 気にする必要はないだろ 輝いているじゃないか
Ready 끝내주는 Showtime! Ready 너만의 Showtime!
Ready 最高の Showtime! Ready お前だけの Showtime!
세상이 놀라게 니가 누군지 널 보여줘
世界を驚かせてお前が誰なのかお前を見せてやれ
넌 나빠 멋대로 하잖아
お前は悪い 自分勝手だろ
틀려 될대로 가잖아
間違ったように行ってるだろ
절대로 튀지 말라고 말해줬을텐데
絶対に目立つなと言っていたのに
왜 나빠 멋을 좀 알아서
なんで悪いんだ 格好良さを分かってるからか
틀려 겁내지 않아서
間違いにひるんでないからか
허! 내게 손가락질은 말라고 말했을텐데
ハ！俺に後ろ指をさすなと言っていたのに
I Don't Care, I Don't Care 너나 따라해 따라해
I Don't Care, I Don't Care お前は俺を真似する
하나같이 똑같아보여 Oh 지겨워 지겨워
一つも違わず同じに見える Oh うんざりだ
재미없게 왜이래 왜이래 새장 속의 새처럼
面白みもなくどうしてこんなことする 籠の中の鳥のように
Oh 너를 안에 가둬두지마 어서 일어나
Oh お前を中に閉じ込めるな 早く立ち上がれ
Ready 끝내주게 Action! Ready 쓰러지게 Action!
Ready 最高の Action! Ready 倒れるほど Action!
Oh 눈치 볼거 없잖아 빛이 나고 있잖아
Oh 気にする必要はないだろ 輝いているじゃないか
Ready 끝내주는 Showtime! Ready 너만의 Showtime!
Ready 最高の Showtime! Ready お前だけの Showtime!
세상이 놀라게 니가 누군지 널 보여줘
世界を驚かせてお前が誰なのかお前を見せてやれ
니 이름을 외치고 있잖아
お前の名前を呼んでいるじゃないか
세상이 기다린 건 너라고
世界が待っているのはお前なんだと
Lights, Camera, Action
내게 포기하라 했던
俺に諦めろと言ってきた
뻔한 System안에 외쳐
決まりきったSystemの中で叫ぶ
The World Is Mine (Not Yours)
꼭두각시 같이 살지 않아
人形のようには生きない
모두가 따라가는 길은 내게 맞지 않아
皆がついていく道は俺には似合わない
And it goes, 1, 2, 3, action, this ain't a movie
i'm coming out 100% raw, the true, the real me
Victim of conformity, pressed down on all fours
Stand up, fight back, the world it's yours
Ready 끝내주게 Action! Ready 쓰러지게 Action!
Ready 最高の Action! Ready 倒れるほど Action!
Oh 눈치 볼거 없잖아 빛이 나고 있잖아
Oh 気にする必要はないだろ 輝いているじゃないか
Ready 끝내주는 Showtime! Ready 너만의 Showtime!
Ready 最高の Showtime! Ready お前だけの Showtime!
세상이 놀라게 니가 누군지 널 보여줘
世界を驚かせてお前が誰なのかお前を見せてやれ
END♫
これみたらみんな惚れるな
いいないいな~~~~~。・°°・(＞_＜)・°°・。絶対ハイタッチしたい~‼
ハグしたら死ぬわぁ…汗汗汗
ドンへやっても同じ現象がおこるヽ(；▽；)ノ
あ~~~~~かっこぇっ(￣▽￣)kkk
んじゃあんにょーん( ´ ▽ ` )ﾉ♡
