#extinctionMyeni, a 29-year-old citizen of South Africa, was shot dead during a struggle with officers in April after he entered a home in the Nuuanu neighborhood