昨日のユンちゃんのVLIVE、
字幕ついてないかな~?ってのぞいてみたけど、まだのようです・・・

ナムさん乱入したそうですねチュー

途中で「ジョングギが~」って何度も聞こえたから期待したんだけど残念タラー
(なにやら省略言葉を作ったそうで、その話だったみたい)

次はグク、待ってるよラブラブ

カメラの音が聞こえた!楽しみにしてたら
#今夜はジミンと

こんな可愛いのがあがってた照れ

途中から参加し、ジミンちゃん退場までは聞いてたんだけど、やはりわからないので諦めました・・・


ラジオ形式、どれくらい聞き取れますか?
集中して耳をすまして聞くのも勉強になると思うけど、

知ってる単語があまりにも少ない私は、やはり字幕つくまで待つことになる。

ジミンちゃんは話す速度がゆっくりめなのでいいけど(※いつぞやのVLIVEで聞き取れて感動おねがいしたことがあったね!) 

ユンちゃんはスピード早めに感じる。
(わからないから余計、そう感じるんだろうな・・・)

聞き取って文字起こししてくださる方に感謝&リスペクトです照れ




ハングル講座、ようやく追い付きました。

!頭が悪いのか、はたまた歳のせいなのか。その時は「わかったOK」って思ってもすぐに忘れてしまうの。
悲しいわ~タラー

でもね、今日見てた韓ドラ(※その時はキッチンにいて字幕見てなかった)で、

「이거  얼마예요?」イゴ オルマエヨ?

「え!今、「これ、いくら?」って言ったびっくり」聞き取れたの~ルンルン
(お店でケーキを見てるシーンだった)

なんかすごく嬉しかった爆笑
わかるって楽しいね!

ノロノロ速度だけど、繰り返し覚えていきたい。

ハングル、初めて打ってみたけど上手く出来なくて娘に助けてもらった。

「これは激音だからこう打つの」
・・・あ~、そっか!
(と、言いつつ、まだ読めないからアセアセ)

そろそろ書いて覚えないといかんね。
今はひたすら耳で聞いてる状態だから。

超初心者🔰がどこまで理解出来るようになるのか、自分でも楽しみです。

ボチボチ行きましょ!



(画像お借りしました)