接続詞と文章の単語の接続

접속사 接続詞

그리고,/그리하여, 이리하여

geuligo / geulihayeo , ilihayeo
そして/そして、かくして

그러나/하지만, 그래도, 그렇지만,

geuleona / hajiman , geulaedo , geuleohjiman
しかし、それでも、でも、

그래서, 그러므로, 그러니까, 따라서, 왜냐하면

geulaeseo , geuleomeulo , geuleonikka , ttalaseo , waenyahamyeon
だから、それに応じて、だから、このように、なぜならば

아울러, 더구나/또, 더불어, 게다가, 또한, 뿐만 아니라, 그뿐 아니라

aulleo , deoguna / tto , deobul-eo , gedaga , ttohan , ppunman anila , geuppunman anila

併せて、また、加えて、さらに、また、同様に、それだけではなく

요컨대, 즉, 결국, 말하자면, 바꾸어 말하자면

yokeondae , jeug , gyeolgug , malhajamyeon , bakkueo malhajamyeon
要するに、つまり、結局のところ、いわば、言い換えれ

그리고, 또는, 및, 혹은, 이와 함께

geuligo , ttoneun , mich , hog-eun , iwa hamkke
そして、または、および、あるいは、これに加え

예컨대, 예를 들면

yekeondae , yeleul deulmyeon

例えば、例えば

그런데, 그러면, 한편, 다음으로, 여기에, 아무튼, 여하튼, 각설하고

geuleonde , geuleomyeon , hanpyeon , da-eum-eulo , yeogie , amuteun , yeohateun , gagseolhago
さて、それでは、一方で、次のように、ここに、まぁ、いずれにせよ、各説して

문장 단어 연결 単語の接続の接続語尾

-이(-i),-가(-ga) (が)

-도(-do) も

-을(eul),-를(leul) を

-은(eun),-는(neun) は

-으로(ulo) -까지 まで

~고 と

-에(e),-게(ge),-에게(e-ge)で、 が, で(or に)
-으면(eumyeon)したら

~만을(man-eul)～だけ

-의(ui) の

-때문에(ttamun-e) ので