下の表がすべてではなく、もっといると知っているが、どこも作成するには、一日半日以上を使わなければなら本当らしいで..約代表的なものだけ作成したものです。
韓國語 - 日本語
교과서 gyogwaseo -きょうかしょ（教科書）
도시dosi - とし（都市）
거리 geoli - きょり（距離）
도서관doseogwan としょかん（図書館）
불만bulman ふまん（不満）
차cha ちゃ（茶）
사기 sagi - さぎ（詐欺）
만족 manjog - まんぞく（満足）
고속gosog - こうそく（高速）
가방gabang - かばん（鞄）
민족 minjog - みんぞく（民族）
과속 gwasog - かそく（過速）
의식 uisig - いしき（意識）
가족 gajog - かぞく（家族）
시간 sigan - じかん（時間）