古典はやっぱり永く愛される理由がある。
益永です。
先日、以前の劇団の先輩の堀口幸恵さんが出演されている舞台「バッファローの月」を見に赤坂見附にある赤坂RedTheaterに行ってきました。
「バッファローの月」は結構昔からあるアメリカの戯曲だそうです。私はお恥ずかしながら今回が初めての観劇でした。
今回の作品はいわゆる海外のコメディードラマで、そのユーモアは日本人では言わないような言い回しや動きがあって、普通に日本人がやったら違和感があると思います。
でも、原文の台本に則って、舞台装置や衣裳や台詞は忠実に再現されていました。
その上なんとキャスト陣が、外画の吹き替えなどで一度は聞いたことがある声優さんが結構出演されていて、喋り方や声の響きとか聞いただけで海外ドラマを見てる気分になって、日本人が演じているという違和感がなくなりました(私個人の感想です。笑
声優さんてやっぱりスゴイなぁと素直に感動しました…
斎藤志郎さん、ハグリッド大好きなので、まさか生でお芝居見られるとはー




まだ今週末まで本番は続いているそうなのでネタバレにならないように内容には触れませんが、
1つ感想を書かせてください。
古典てやっぱり難しいけど面白いな、と思いました。
とても単純明解ストーリーだし、今見るとなんとなく"お決まり"だなーと思う展開とかも多いのですが、
その"お決まり"という物自体、その古典が生みの親であるからなのだと気付くと、古典が10年も100年も愛され続ける理由も、尊ばれる理由が分かります。
私も8月に古典戯曲に出演するので、今回感じた古典の面白さをお客様にも感じていただけるように頑張ります!
詳細はこちらです↓
青年芸術家協会主催公演
「夏の夜の夢」(w.シェイクスピア原作/小田島雄志訳)
●スケジュール
2016.8/13~14全4回公演
13(土)15:30/19:00
14(日)13:00/16:30
●劇場:深川江戸資料館小劇場
●チケット:3000円(前売り)/3500円(当日)
中高生割引:2000円/2500円
チケットのご予約はこちらのブログでメッセージかコメントをお願い致します!
益永えりか










