Aloha
ALOHA
HULA
STUDIO
kayoです
昨日Ristorante Stazione でランチの後は
KOʻOLUA まぁさんのハワイ語ワークを
受けてきました
Lena Machadoの
Kamalani O Keaukaha (ケアウカハの愛し子)
ハワイ島ヒロ空港近くの場所 の人々達の事を
歌った実話
Googleでの今現在の景色
この曲が歌われたのは1934年
舗装されていない古い町並みだったんでしょう
ケアウカハの人々がレナマシャードさんを
道に並んで歓迎したんだ〜〜
カーネーションのレイ、敬意と愛情で、、
ハワイ語から、情景をイメージさせていく事って大切
まぁさんは歌言葉の順番が大切だといいました。
フラも一緒です！！ 一つ一つのモーションが大切
情景をイメージさせ、
歌言葉を意味するモーションに
思いをのせる。
まぁさんが教えてくれた
もう一つの意味(Kaona)に込められた作詞家の
思いから、
ハワイの人々の優しさ暖かさに
再び感銘を受けました
また皆んなにシェアするね
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
フラと出会い踊る自分を愛することから、
フラスマイルが生まれました
笑う門には福来たる！！
フラスマイルは心を豊かにすると確信します！
八尾、平野のスタジオでフラ教室
