おかわりいかが?
「ワイン、もう1杯どう?」
「おかわり、いかが?」気持ちは嬉しい。
・・でも、気持ちよくお断りしたい。
そんな場面、ありますよね。学校で習ったのは「ノー・サンキュー」。
これ以外の言い方ってないんでしょうか?
I'm good, thank you!
実は、"I'm good, thank you"でいいんです!
NOが入ってないけど大丈夫?
お断りのニュアンス、ちゃんと伝わる?
そんな心配があるかもしれません。
でも!考えてみてください。日本語だと?
「おかわり、いかがですか?」
「大丈夫です、ありがとう」
まったく同じなんです!
続きはこちらから