48°Fの日

私、「今日の最高気温は48°F」を読みますな時、ハイテンションになりますよ
When I read "Today's high is 48°F, I get really hyper




そして！食料品店に行きました、ね？
And then, I went to the grocery store, right?





合計は＄4.48です！
The total was $4.48!





メッチャハイテンション～
SUPER HYPER!





良い日ですよね～
It's a good day～





あぁ、とにかく
Ah, anyway





今日のファッションは！
Today's fashion is!

ブラウス：
Blouse: H&M



ニット：もちろん！
Sweater: Of course H&M!



ジーンズ： Limited
Jeans: Limited



パンプス：xhilaration
Pumps: xhilaration






おまけショット：

Bonus Shot:

っぽい頭上のショットですね（笑）
Takamina-like over-the-head shot (lol)

ブログを読んでくれたのみんなさん、いつものありがとうございます。
Everyone who reads my blog, as always thank you very much.













あのね…
Um...




コメントは良い物ですよね…
Comments are nice things, huh....




ちょっと 失礼ですけど、コメントが欲しいな～
It's a little rude, but I want comments～





ちょっと失礼なジェンより
From the slightly rude Jen
 

まだ冬ですか？？

今年の天気は本当に変です！
The weather this year is really weird!






金曜日は20°Cですけど、今日は4°C！そして雪！
Friday was 70°F, but today it's 40°F! And then snow!







何よ、その天気…
What the heck, this weather...






とにかく、今日のファッションは！
Anyway, today's fashion is!










ピアス：south moon under
Earrings: south moon under



タートルネック：H&M
Turtleneck: H&M



ブラウス：まだH&M
Blouse: H&M again


スキニージーンズ：ELLE
Skinny jeans: ELLE


トールブーツ：REDOPIN
Knee-high boots: REDOPIN




このブーツが本当に大好きです…
I really love these boots...



毎日にこれを着用したい
I want to wear them everyday

スカート、ひらり？！

今日、超ショートスカートを着用しました…
Today, I'm wearing a super short skirt...





緊張します
It's nerve-wracking






普通に、これを着用しませんよ！
Normally, I don't wear these!

ピアス： south moon under
Earrings: south moon under





ドレス：H&M
Dress: H&M




タイツ：H&M
Tights: H&M





ニット：H&M
Sweater: H&M

ニットとは、今日の風は強いです。　寒いになるかっと思いました。
でも、風より今日の太陽は強いです！　寒いじゃありませんよ！
As far as the sweater, today the wind is really strong. I thought it might become cold.
But, the sun today is stronger than the wind! It's not cold!






あぁ、そして…
Oh, and...




今朝、ちょっとバカみたい、私　
This morning, I was a little stupid

ジェンがいっぱいですね
A lot of Jen's, huh






あぁ！忘れました！
Ah! I forgot!





今日の靴は
Today's shoes are

Liz Claiborneのレースバレエフラットです
Liz Claiborne lace ballet flats.






可愛いでしょう？　
Aren't they cute?





もちろん、リボンがいるよ
Of course, they have ribbons!





…やっぱり、今日のスカートはすごいショートです
...as I thought, my skirt today is really short