先月所属している柔道会から昇段試験を受けられた方が数名おりました。
私は現在参段なので、昇段証書は3枚持っているのですが、これまでしっかりと読んだことがありませんでした。
今回目を通したところ、読めない部分があり、今後のため忘れないように記録しておきます。
なお、四段からは内容が変わるみたいです。
にほんでんこうどうかんじゅうどうノ
しゅぎょうニせいりょくヲつくシ
おおいニそノしんぽヲみタリ
よっテしょだんニれっス
こうごますますけんさんあるべきのものなり
私は寅さん(男はつらいよ)が好きで、「向後」の部分は、寅さんが「向後万端ひきたって、よろしくおたの申します」というセリフがあり、「きょうこうばんたん」と言っているので「きょうこう」と読むかもしれません。
機会があれば、講道館の先生に聞いてみたいと思います…。

