ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

 

このブログの初期の記事にも

書いていましたが、

 

テンペチップスを

日本でも販売したい

 

というのが私の夢でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

「日本でも販売したい」とは

当初考えてもなかったのですが、

以前パパイヤさんで試食販売を行った際に

とある商社に勤務されてる方が

 

「日本での販売に興味はないか」

 

と声をかけて頂いたことが

きっかけとなりました。

 

 

 

 

 

 

 

その方とは残念ながら

お話は進みませんでしたが、

目をかけて頂いたことだけでも

とても嬉しくて、

 

 

日本でもテンペチップスを

販売したい!!

もしやいけるのでは!?

と妄想を膨らませました笑

 

 

 

 

 

 

勝手に夢見るのはいいけど、

私にはツテもコネも知識も

色々ありません。

 

 

 

 

 

知見のある方に相談しようとしても

お金も力もなく見える私は

全く相手にされませんでした笑

 

 

そりゃそうだw

 

 

 

 

 

 

 

なので手探りで一歩ずつ、

自力で色々調べていきました。

 

 

 

 

 

そして何を思ったのか、

私が最初に突撃したのは

地元福岡にある検疫所

 

 

 

 

 

2月の吹雪が吹く中、

母の運転する車で向かい

お話を聞きに行きました。

 

 

 

 

 

外はばり寒かったけど

担当してくださった方は

とても温かく、

 

なんの知識もないド素人の私に

親身に教えてくださいました。

 

 

 

その後もあり得ないくらいお世話になってます

 

 

 

 

その後は日本販売のために

検査、無数の書類作成

などなど

 

専門のところに任せたら

きっとすぐ終わったんだろうけど

そのような資金はまだなかったので

全て自力で苦笑

 

 

ストレスで蕁麻疹できた日もありました笑

 

 

 

 

 

 

周囲の人に

日本で販売したいんだよね

と話していたら、

 

 

 

・ぜったい無理

・そんな甘くないよ

・日本じゃ通用せんやろ

・大きいことしなくていいんじゃない?

・イベント規模で収まっとけば

・あなたにはできっこない

 

 

など様々な意見を

頂戴しました。

 

 

 

 

 

 

だけど、

 

 

やるだけやってみて

ダメならダメでいい

 

人生一度きりだから

とりあえず挑戦だけは

勝手にさせてくれ笑

 

と思い地道に進め続けました。

 

 

 

 

 

 

そんな中有難いことに

また違う会社さんから

日本販売のお声をかけて頂くことも

ありました。

 

 

 

 

 

 

 

が、条件が合わず

話は流れてしまう・・

 

 

 

 

 

また、はっきりと

「こんな無名の会社とは

取引できません」

とお断りされたこともあるし、

 

とんでもなく安い買取値を

提示されたことも。

 

 

 

 

 

 

現実を突きつけられて

やっぱり日本で販売って

難しいのかな、

私にはできないのかも

と弱気になりかけてましたが

諦めはしませんでした。

 

 

 

 

 

 

なぜなら、

応援してくださる方も

また沢山いたからです!

 

 

 

 

 

 

テンペ美味しいから

絶対日本でも売れるよ!

 

みきならできるよ!大丈夫だよ!

 

日本の友達が日本でも買えたらいいのに

って言ってるよ!

 

応援しとるよ!

私にできることあったら言って!

 

 

などなど

温かい言葉をかけてくれる友人、お客さま

 

 

 

頑張るぞ!と意気込んで

博多駅前での写真を撮った2年前

 

 

 

 

 

 

その2年後、

 

 

地元福岡での販売の夢が

叶いました。

 

 

 

 

 

リッツカールトン福岡さんにて

お部屋のミニバースナックとして

採用していただいてます^^

 

 

しかも

トリュフ味と黒胡椒味の2種!!

 

 

2年後ほぼ同じ場所で撮ってみた

 

 

 

 

 

大人になっても

本気で地道に頑張れば

応援してくれる人も増えて、

夢って叶うんだなと

実感しています。

 

 

 

 

 

ただ1番思うのは

私1人では絶対に実現できなかった

ということ。

 

 

 

 

 

本当に周りの方々には

感謝でしかないです!!

 

 

 

 

 

というわけで

日本販売はまだまだこれからですが

沢山の方に美味しいと

言ってもらえるよう

もっと頑張りたいと思います^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

 

とつぜんですが、

私はキウイを10年以上

毎日食べてます。

 

 

 

 

 

それを知っている母、

 

私が一時帰国するときは

必ずキウイを買っておいてくれてます笑

 

 

 

 

 

 

一時帰国中は毎日
 
今日なん食べる?
明日ごはんいると?
りんごの皮むこうか?
 
 
など、
 
私はまだ大学生なのだろうか
と思えるほど世話を焼いてくれます。
 
 
 
ありがいたいです。
 
 

 

 

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

久しぶりの

イベント出店です

 

 

 

10月24日㈯

10~16時

 

ブランズ食べ歩きイベント

 

 

 

 

 

毎回ジャカルタの有名店が

出店しており、

美味しいグルメを

楽しめる

 

ついでにお酒も

 

 

 

私も個人的に

大好きなイベントです!

 

 

 

 

今回の食べ歩きでは

以下の商品の

事前予約を受け付けます

 

 

 

 

 

 

 

 

また新商品も登場!

 

タロイモスティック

サワークリームオニオン味

 

 

 

イベント限定品となります^^

 

 

 

 

 

以前からご好評の

タロイモトリュフスティックも

 

 

 

金と銀のパッケージ

 

 

 

事前予約の締め切りは

 

10月20日㈪

20時までです

 

 

 

専用ご予約フォーマット↓

 

 
 
 
お問い合わせは
081218595773
までどうぞ^^
 
 
 

 

 

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

 

先日スタッフとして参加した

福岡インドネシア祭り2026

 

 

 

 

 

 

ちょっとした余談ですが

アンクルンのブースを

担当しているときに、

 

急に女の子たちが

集団で走り始めて

誰かを追いかけてたんです!

 

 

 

 

 

気になったので

ブースを一瞬母に丸投げして

私も走って追いかけたら

 

 

キスマイの二階堂君が

福岡の地方番組の

ロケをしていました!!

 

 

 

 

 

 

で、その番組を

母がいつも録画してるので

帰って視聴

 

 

 

 

 

 

一瞬映り込んだ私も

確認できました笑

 

 

 

 

 

という余談でした

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

 

 

先日、

pesta indonesia2026

が地元福岡で開催されました

 

 

 

 

 

バティックの日というのが

直近であったので、

バティックを着て

スタッフとして

母と参加してきました!

 

 

 

 

まさか日本でバティックを着る日が

来るとは思わんかった笑

 

 

母がこんな柄柄した服すごいねと

 

 

 

イベントのお手伝いは

まずは案内看板の作成から

始まりました。

 

 

 

拾ってきた段ボールに

両面テープで貼り付け、

カッターで切っていく・・・

 

 

 

 

なんか学園祭っぽい笑

 

 

 

 

 

 

ほかのスタッフの方は

九州在住のインドネシア人の方

ばかりだったのですが、

 

皆さん当たり前に日本語がうまく

話を聞いていると優秀な方ばかり

 

 

 

そして気づいたら

会場には沢山の人

 

体感的に来場者の

9割はインドネシア人で、

九州中のインドネシア人が

集まってるんじゃないか

と思えてきました。

 



グルメコーナーは3時間待ち

 

 

 

そして私と母に

最初に割り当てられた仕事は

 

伝統楽器アンクルンの

体験コーナー

 

 

 

 

アンクルンは名前は

なんとなく聞いたことあるレベルで

触れるのは初めて、

もちろん母も笑

 

 

 

 

簡単やけん

大丈夫!

あとはお願いします!

 

と奏で方を

30秒で教わり

母困惑w

 

 

 

 

 

確かに奏で方は簡単だったので

もうとりあえずやるしかない笑

 

 

 

と思っていたら

母が意外に教えるのが上手く、

客引きし始める

 

(参加費は無料でした)

 

 

 

そして、

インドネシア人の来場者に

アンクルンの奏で方を

教えてることもw

 

 

 

この日初めてアンクルンを

触る母が

インドネシア人に教えるって

なんかうける

 

 

 

夕方になると

ステージパフォーマンスやDJもいて

盛り上がりは最高潮に達しました

 

なんか聞いたことあるな

というインドネシアソングも多くて

私もすごく楽しかったです!

 

 

 

 

 

途中、食事休憩をしようと思って

グルメブースのインドネシア料理を

買おうと思ったのですが、

ずっと並んでる・・

 

 

 

 

こういう催事だから

おねだんもまあまあするのに

 

 

ちなみにナシパダン2,000円越え

 

 

 

母がインドネシアの麺が

気になるというので、

唯一並ばずに変えた

インスタント麺

 

 

 

500円でした!

現地で買うと・・?笑

 

 

 

 

 

福岡インドネシア祭りは

2年に1回開催のようで、

 

次回はテンペチップスを

出店できるように

がんばりたいです!!

 

 

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

毎回おなじみの

時差投稿食べログです

 

 

 

 

美味しいお肉を

いっぱい食べたい!となり

インスタでみたお店に

行ってきました

 

 

 

 

セノパティらへんにある

Hwaro grill

 

 

 

 

 

 

 

 

内装豪華

 

 

 

 

 

食べ放題プランは

3種類あって、

A5和牛が食べられる

1番高いやつにしました

 

 

税込みで800kくらい?

 

 

 

最初におかず各種が

出てきます

韓国スタイルやね

 

 

 

 

そしてアラカルトメニューも

食べられるのでいくつか注文

 

 

 

 

サーモンタコス?

とビーフユッケ

 

 

今まで食べたことない

フュージョンなお味でした!

 

 

 

そしてお肉登場

ちゃんと霜降ってる

 

 

 

 

1番高いプランを選ぶと

専属の焼き師がつきっきりで

お肉を焼いてくれます!

 

 

 

良い焼き加減で

美味しい!

 

 

 

 

のですが、、

 

脂が乗りに乗ってる

霜降り肉なので

あまり食べられず

30分も経たないうちにギブ・・笑

 

 

 

 

 

 

 

5年前だったら

こういうお肉無限に

食べられる自信あったのに笑

 

 

 

 

 

 

でも、素敵な雰囲気で

贅沢にも専属焼き師に

お肉を焼いていただき

良い時間を過ごせました^^

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

インドネシア人のお客様より

とっても嬉しいコメントを

いただきました!

 

 

 

 

 

Enak banget jujur

 

 

 

 

 

 

インドネシア語で

 

enak=美味しい

banget=めっちゃ

jujur=信用する

 

という意味です。

 

 

 

 

 

なので和訳すると

 

めっちゃ美味しいよ

保証します!

 

みたいな?^^

 

 

 

 

 

jujurとまで

仰っていただき

嬉しい!!

 

terimakasi banyakです!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

 

本日10月3日、4日

福岡にいらっしゃる方へ

おすすめのイベントがあります!

 

 

 

 

pesta indonesia2026

 

 

 

 

 

バティックの日というのが

直近であるようで、

イベントではインドネシア文化や

グルメを楽しめます!

 

 

 

 

場所は福岡都心のど真ん中

天神中央公園

 

 

 

 

 

 

ブースやステージの詳細は

こちらです

 

 

 

 

 

 

今日明日、福岡にいらっしゃる方は

バティックを着てぜひ遊びにいきましょう^^

 

 

 

 

私もイベントのお手伝いで

会場におります!

もちろんバティック着用で^^

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

2年以上海外に住んでる恩恵

一時帰国時の免税

 

 

 

 

 

免税のおかげで

一時帰国する月は

カードの支払額が

どっと増えます笑

 

 

 

 

 

そんな免税ですが11月から

システムががらっと変わり、

購入店舗でなく

空港にて免税手続きが

あるとのこと!

 

 

 

 

https://www.mlit.go.jp/kankocho/tax-free/content/001991772.pdf

 

 

 

そして2年以上

海外在住であることを

証明する書類にマイナも

加わっとる

 

https://www.mlit.go.jp/kankocho/tax-free/content/001977888.pdf

 

 

 

 

ちょっと思ったのが

また海外へ戻る時の空港で

この手続きのために

混雑しないのかな・・と

 

 

 

 

韓国みたいに

出国検査後に

免税手続きができたらいいのに。

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓

 

 

 

 

 

 

 

ジャカルタにある

テンペチップス製造販売会社

代表の高倉です!

 

 

 

 

 

お客様から直接オーダーがあった際は、

配送を手配した当日中にdoor to doorで届く

Gosendバイク便を利用しています。

 

 

 

 

 

他の配送手段もありますが、

インドネシアの配送会社は

荷物を手荒に扱う傾向にあるので、

door to doorで確実に届けられる

Gosend等が1番安心です。

 

 

 

 

 

 

ただGosendバイク便は

ジャカルタ市内間や

チカランくらいまでが対象で、

 

それ以上遠い距離になると

受け付けてくれません。

 

 

 

 

 

 

先日、カラワン在住のお客様より

ご注文があったのですが、

ジャカルタから70㎞離れた距離

であったためGosendが使えず・・

 

 

 

 

 

 

そんなときは

Lalamoveという

配送手段を使っています!

 

 

 

 

 

 

こちらもdoor to doorで

配送手配当日中に届くやつ

 

 

 

 

お客様には配送手段のご相談を

事前にしています

 

 

 

 

 

ただ・・

今回ちょっと不安だったんです

 

 

 

70㎞と離れた距離、

ググったら

バイクで2時間半もかかる・・

 

 

 

 

 

これを受け付けてくれる

ドライバーさんは

いるだろうかと手配の準備をしたら・・

 

 

 

 

 

すぐ見つかった笑

 

 

 

 

 

 

でもまだ油断はできません

キャンセルされることも

多々あるのです。

 

 

 

 

 

 

ただこの時はラッキーで

ちゃんと集荷に来てくださいました。

 

 

 

 

 

でも70㎞も離れた距離

バイクで2時間半・・

 

暑いだろうな

お尻痛くなるだろうな

と思って、

チップを渡しました。

 

 

 

 

 

 

途中で休憩とかするのかな

カラワンに着くの夜かな

とか考えていたら、

 

グーグルマップの予定時間より

少し早めの2時間20分で

お客様の元へ到着していました!!

 

 

 

 

気になったので10分おきに配送のトラッキング見てた笑

 

 

 

 

 

もう会うことはないけど

このドライバーさんに

テリマカシを100回くらい

言いたいです笑

 

 

 

 

 

ジャカルタ~カラワン

気になるこの時の送料は

150kくらいでした。

 

 

お客様了承済み

 

 

 

 

 

安全に確実に届けて頂き

本当にありがたいです。

 

 

 

 

最新の商品一覧&;価格はこちら

 

 

 

 

日本語お問い合わせはこちら

 

 

 

●トリュフテンペお求めはこちら

●最新情報はインスタより

 

●日本語問い合わせ

WA 081218595773

 

 

 

商品一覧&お問い合わせは

こちらQRスキャンからも可↓