7／31日 レッスンキャンセルのお知らせ
Aviso de cancelamento da aula do dia 31/julho
皆さん、こんにちは。
既にご存知かと思いますが、昨日、7/28に、牛久も阿見町も「感染拡大地域」に指定されました。
皆さんの安全を第一に考え、
今週末のサークルは、キャンセルいたします。
この波が過ぎたら、また集いましょう。
それまでは、今までシュウシュウに教わったストレッチを一つでも二つでもいいので、毎日続けるようにして体を整えて乗り越えましょう。
どうか皆さんお体ご自愛ください🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
Olá pessoal!
Infelizmente a cidade onde moramos e as cidades vizinhas foram designados como cidades com aumento de casos de infecção por novo coronavírus.
Por isso, as nossas atividades serão suspensas até passar esta fase.
Espero poder reencontrá-las logo logo…, até lá, pratiquem os alongamentos que a Shushu nos ensinou para mantermos o nosso corpo saudável.
Cuidem-se!
Um abraço.