繭子とメールしていたらなんだか急にエリンに会いたくなっておセンチに。

エリンはハワイのLOCAL GIRL。
今は日本とワシントン、遠く離れている。
英語の先生を目指してた彼女とひょんな事から仲良くなった。いろんなとこ車で連れて行ってくれて、家にも何度も泊めてもらって、家族とも仲良くなって、あたしの誕生会にも来てくれて、飲みに行ってベロベロになった私を家までかついで運んでくれたり、英語話せないあたしに電話して来て長電話したり、ビーチにも何度となく行った。

あたしの赤ちゃん英語に付き合ってくれて、英語を教えてくれて、日本語を教えて、時にはあまりの話の通じなさにイライラさせたり、困らせたりした。エリン22歳、あたし27歳、いつもあたしを守ってくれた。
二人でたくさん話もした。二人しか話せない事もたくさん話した。なぜかそう言う時は彼女の英語がスラスラ頭に入って、彼女も私の赤ちゃん英語が理解出来て。

あたしが繭子を連れて行った時も、すぐに仲良くなって、なぜかうちのコンドに毎日いたw 最後の夜を思い出すととても胸が痛くなる。今でも涙が出る。忘れてないよ、とても切ない夜。

いまはワシントン、遠く離れている。
ふらっとカイルアを訪ねても、裏口からエリンは出てこない。

たくさんの大切な人に出会ったハワイ。エリンもその一人。毎日満員の通勤電車に揺られているとすっかり忘れてしまう。

Erin,maybe you don't know,but you're irreplaceable to me. I've been missing you.

I'm your first student, Mayu.

iPhoneからの投稿

SHE'S FROM HAWAII