こちら新作チキンカレーの”ジャンーフレージー”
ん
なんだかデザイナーみたいな名前だなぁ～～
ちょっとドライでスープはほとんど無し
ちょい辛めがおいしいかも
チキンとスパイスを直球で感じられるカレー
メニュータイトルをつけるとき、より現地で呼ばれているタイトルをつけるべきか悩みます∑(－x－;)
作り手が外国人なので現地で近いほうがオーダーしていただくときに
馴染みがあるので良いのですが・・・
でも日本人のお客様からするとちょっと戸惑うかなと。
かといって、まんま日本語タイトルをつけると面白みに欠けるし。
皆さんはメニュータイトルに抵抗ないですかぁ？？？