ん？エイエンジェル？(記事差し替え)

翻訳機さん、よくわからにゃい・・・

ホンギが単語の後をあけないのが悪いのではとおもいますが・・・・翻訳機さん、頑張って

って、私が勉強しなきゃですよね～～～

＜ホンギTwitter より＞

내여자친구는구미호까메오햇는데 에이엔젤포즈하고 은혜인씨수고하셧어요햇어야하는데..연결튀어서못햇음아쉽다...ㅋㅋㅋ

私のエイエンジェル ポーズとウン・ヘイン氏ス上下シャットオ要初物のオ派手でけばけばしいけれど..連結トゥィオソモテスム惜しい...ふふふ

이건 내츨 연료....ㅋㅋㅋㅋ의 리파홍기!!내일방송이니 꼭시청하시길

これはネツル燃料....ふふふふのリファ紅旗!!明日放送とか必ず視聴するように

[翻訳機使用]

A.N.JELLといえばあの方は・・・・

チャン・グンソク台湾惹かれる

2日'ハンサムですね'プロモーション… 5千席売り切れ

俳優チャン・グンソクが台湾で再び新韓流スターの面目（容貌）を誇示する。

チャン・グンソクは10月2日台湾でドラマ <ハンサムですね>ウイ プロモーションを持つ。 5,000席規模のファンミーティング現場はチケットをオープンするやいなや品切れになった。 チャン・グンソクは今回のプロモーションにパク・シネとともに参加する。 このために10月1日出国する。

チャン・グンソクは今回のプロモーションでドラマ <ハンサムですね>エソ リリースした歌など歌唱力を誇る予定だ。 すでにアジア ツアーさらにラスト イン ソウルで直接司会を担当して自身の行事を進行したことがあるスターらしく格別な話し方を誇示する展望だ。

今回のプロモーションは台湾で <ハンサムですね>行って休み特集に本格的に放送された後とより一層期待を集めている。 去る3月から始まったアジア ツアーの初めての場所で台湾を訪問する当時すでに2,000人余りのファンたちが空港に人だかりを成し遂げた。 当時 <ハンサムですね>行って台湾TVで放送される前だった。 今回のプロモーションにはすでに放送をした後とチャン・グンソクの人気がより一層高まった状態だ。

チャン・グンソクの所属会社トゥリジェイのある関係者は"3月アジア ツアー以後6ヶ月が過ぎたの場所と現地の雰囲気がどうか気になる"として期待感を表わした。

チャン・グンソクは <ハンサムですね'>行って日本で視聴率1位をしながら韓流スターで位置づけが高まったところ。 アジア地域ファンミーティング ギャランティーも5倍以上急増するほど熱い反応を得ている。

チャン・グンソクは10月5日帰国して10月8日からKBS 2TV <結ぶだろうは外泊中>ウイ撮影に突入する。 /スポーツ韓国

イ・ジェウォン記者jjstar＠sphk.co.kr　　　[翻訳機使用]

―記事差替え―

記事がUPされました～

やっぱり、例のドラマ出演だったんですね

FTアイルランドのイ・ホンギ、『僕の彼女は九尾狐』最終話に特別出演

今日(30日)最後の16話を控えているSBS水木ドラマ『僕の彼女は九尾狐』に、FTアイルランドのイ・ホンギが特別出演する。イ・ホンギはこの日『僕の彼女は九尾狐』の最後の放送で、パク・スジンと呼吸を合わせる。パン・ドホン(ソン・ドンイル)と一緒にした映画『月下剣客』の主人公に選ばれたヘイン(パク・スジン)がスターになった後、芸能界活動を行う姿で、イ・ホンギが登場する。

イ・ホンギは、先にカメオで出演したユイとパク・シネのように、ホン姉妹作家と製作会社と特別な縁で出演することになった。イ・ホンギは「やはりホン姉妹作家型ドラマと考えた。最後を一緒にすることができて、とても光栄でうれしい。短いシーンだが、最善を尽くしたい」と話した。また、この日撮影会場で直接取った写真を自身のツイッターに上げた。

一方、29日放送された『僕の彼女は九尾狐』15話では、テウンがミホの尻尾が一つ残った事実を知りながら終わって、視聴者の気がかりなことが増大されている。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24

記事差替えましたが、この記事のホンギがかわいかったので