ブログランキングに参加しています。
皆様の応援が励みになります。
↑↑↑↑↑↑↑
ぽちっと応援よろしくお願いいたします
おはようございます。
艶髪（あでがみ）アドバイザー＆毛髪診断士の大川あつ子です
新型コロナウィルスの猛威が世界を駆け巡り、
罹患される方、お亡くなりになる方が、
毎日増え続ける今日。
誰も経験したことのない、
国民全体での自粛生活の中、
営業できない店舗は
本当に苦しんでいますよね。
毎日、医療現場で働いてくださる、
医療従事者の皆様は、
毎日、感染リスクと戦いながら、
激務をこなしてくださっていることには
心から感謝し、
そしてリスペクトします。
新型コロナウィルスがこの世に生まれたのは、
武漢の市場からだとか、
武漢の化学工場から漏れたとか、
色々な説がありますが、
確かな答えはまだわかりません。
私は、
「 世の中に起こる事には意味がある。」
と常々思っているので、
「感染力の強いウィルスに人間が負けて、
これだけたくさんの人間が死亡するというのは、
何の意味があるのだろう？？？
天（神様）からの警告なのかな？」
って考えたこともあります。
毎日、自粛生活でお家にいると、
本当に自分に必要な物が見えてきませんか？
豪華すぎる宝石💎
高価すぎるブランドバッグ👜や靴👠
買ってから1度くらいしか着ていない服👗
食べきれないほどの食べ物。
そして、
いつか使うもしれない無駄な物。
それって、本当に全て必要なのかな？
この新型コロナウィルスの世界感染の中、
人間である私たちは、
生きる為に
本当に必要なものを
考え直す時に
来ているんじゃないかな？
それは、
青い空
綺麗な空気
豊かな森
美しい海
そして生きていくために必要な食べ物
心を豊かにしてくれる芸術
戦争や犯罪の無い世界
自分を愛してくれて、自分が愛することのできる
友人、恋人、家族。
人類みんなが幸せに生きられる世界
本当に大切なものを、
大切にしていきたいな。
この「コロナウィルスから人類への手紙」は、
なんとなく考えていたことを、
しっかりとした「手紙」という形で
書いてくださっていたので、
驚かされたのと同時に、
本当に私たち一人一人が、
考えなくてはいけないことなんだなと思いました。
恐怖を煽るわけではありません。
ただ、これを読むと、
みなさんも考えされらると思います。
少し長いですが、
是非お読みください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Vivienne R Reich（ヴィヴィアン・R・リーチ氏）が
「ノンストップ戦争、ノンストップ貪欲」のため、
新型コロナウィルスから
インスピレーションを受け、
人類に警告した手紙があります。
ヴィヴィアンは、
コロナウイルスが人類に物質主義とエゴイズムから目覚めさせ、
「人生において重要なことを反省しなければいけない」
と考えたそうです。
こちらの手紙について翻訳をつけてくださった方がいて、
ご自由にコピーしてお使いくださいとのことでしたので、
皆様にもシェアします。
【Coronavirus Letter To Humanity】
【 コロナウィルスから人類への手紙 】
The earth whispered but you did not hear.
地球はささやいた、でもあなたは耳を貸さなかった
The earth spoke but you did not listen
地球は話しました、でもあなたは聞きませんでした
The earth screamed but you turned her off.
地球は叫びました、でもあなたは耳を塞ぎました
And so I was born…
だから、私は生まれました
I was not born to punish you..
私はあなたを罰するために生まれたのではありません
I was born to awaken you..
私はあなたを目覚めさせるために生まれました
The earth cried out for help…
地球は助けを求めて叫びました
Massive flooding. But you didn’t listen.
大規模な洪水。でもあなたは聞かなかった
Burning fires. But you didn’t listen.
燃え盛る火事。でもあなたは聞かなかった
Strong hurricanes. But you didn’t listen.
強烈なハリケーン。でもあなたは聞かなかった
Terrifying Tornadoes. But you didn’t listen.
恐ろしい竜巻。でもあなたは聞いていませんでした
You still don’t listen to the earth when.
あなたはいつでも地球に耳を傾けませんでした
Ocean animals are dying due to pollutants in the waters.
海の生き物は汚染物質で死にかけているのに
Glaciers melting at an alarming rate.
驚異的な速度で氷河が溶けていく
Severe drought.
深刻な干ばつ
You didn’t listen to how much negativity the earth is receiving.
そんな時でも、あなたは地球の声を聞こうとはしなかった
Non-stop wars.
終わりのない戦争
Non-stop greed.
終わりのない貪欲
You just kept going on with your life
あなたはそれでもただ自分の生活を続けていた
No matter how much hate there was
どれだけの憎しみがそこにあろうと
No matter how many killings daily
毎日人びとが殺害されようと
It was more important to get that latest iPhone then worry about what the earth was trying to tell you
地球があなたに伝えようとしても、貴方は最新のiPhoneを持つことの方が重要だった
But now I am here
だから今、私はここにいます
And I’ve made the world stop on its tracks.
そして、私は世界のその軌道を止めました
I’ve made YOU finally listen.
ようやくあなたに耳を傾けさせました
I’ve made you take refuge
私はあなたに避難を余儀なくさせました
I’ve made you stop thinking about materialistic things..
私はあなたに物質的な考えをやめさせました
Now you are like the earth…
今、あなたは地球の・・・のようです
You are only worried about YOUR survival.
あなたは自分が生き残ることだけを考えています
How does that feel?
どう感じますか？
I give you fever.. as the fires burn on earth.
地球を燃やし、私はあなたに熱を与えました
I give you respiratory issues.. has pollution fill the earth air.
汚染された地球の空気・・私はあなたに呼吸への問題を与えました
I give you weakness as the earth weakens every day.
地球が毎日弱っていくので、私はあなたに弱さを与えました
I took away your comforts.
私はあなたの安らぎを奪いました
Your outings
あなたの外出
The things you would use to forget about the planet and its pain.
あなたが忘れている地球とその痛み
And I made the world stop…
そして私は世界を止めさせました
And now…
そしていま・・・
China has better air quality..
Skys are clear blue because factories are not spewing pollution unto the earth’s air.
中国の空気はきれいになり・・
工場は地球の大気に汚染物質を出していないため、空は澄み切った青空です
The water in Venice is clean and dolphins are being seen.
ベニスの水は綺麗になりイルカを見ることができます。
（※注意！これは間違った情報だったようです）
Because the gondola boats that pollute the water are not being used.
なぜなら水を汚すゴンドラボートを使ってないから
YOU are having to take time to reflect on what is important in your life.
あなたには自分の人生で大切なものは何かを考える為の時間ができました
Again I am not here to punish you.. I am here to Awaken you…
繰り返しますが、私はあなたを罰するためにここに居る訳でありません・・
私はあなたを目覚めさせるためにここにいるのです
When all this is over and I am gone…
これが全て終わったら私は去ります・・
Please remember these moments..
どうか、これらの瞬間を覚えておいてください
Listen to the earth.
地球の声を聞いてください
Listen to your soul.
あなたの魂に耳を傾けてください
Stop Polluting the earth.
もう地球を汚さないでください
Stop Fighting among each other.
もう争うことをやめてください
Stop caring about materialistic things.
もう物質的なことに氣を取られないでください
And start loving your neighbors.
そして、あなたの隣人を愛してください
Start caring about the earth and all its creatures.
地球とその生き物たちに思いやりを持ち始めてください
Because next time I may come back even stronger….
何故なら、次回はもっと強力になって帰って来るかもしれないから・・・
Signed,
Coronavirus
コロナ・ウイルスより
Vivienne R Reich
（作成者: ヴィヴィアン・R ・リーチ）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
新型コロナウィルスの1日も早い収束を心から祈っています。
今日も素敵な一日になりますように❤️
Have a wonderful day❣️
情報
大川あつ子のInstagramはこちら
毛髪診断士がオススメするシャンプー
フルボ酸高配合の
植物由来成分で作られたアミノ酸系シャンプー。
ノンシリコンなのにきしまない、
頭皮のニオイもすっきりして、ハリ、コシがでます。
- ナチュール・サンテシャンプー 320ml/ナチュール・サンテ
- ￥3,355円
- Amazon.co.jp
- ナチュール・サンテシャンプー700ml フルボ酸エキス配合/B-Works株式会社
- ￥5,907円
- Amazon.co.jp
ブログランキングに参加しています。
↑↑↑↑↑↑↑
ぽちっと応援よろしくお願いいたします
いつも応援ありがとうございます