あれ?
これで更新出来てんのかなぁ?

調子ンのってスマホに換えたら、さっぱりワカランショック!

いつも来て下さってありがとうございますニコニコ 近々、スマホ・マスターになってブログもバリバリ更新しますパー
...えぇ。たぶん......汗



I'd like to change my cellular phone to smart phone.
(スマホにかえよっかなぁ…☆)

But I have a lot of questions about it.
(けどワカラン事いっぱいあるし)

Because I am a super analogue woman!!
(ナンてったってスーパーアナログ人間やからね("。^)/)

So I'm going to go to the telephone shop to ask now.
(電話屋行って聞いてこよーっと☆☆☆)
3 months have passed soon since I moved to a new working section.
(移動してもうすぐ3ケ月)

I was experienced in a flow of work.
But I'm not experienced in the coworkers who are working there yet.
(仕事の流れには慣れたけど、まだまだアウェー感バリバリ)

They have the tooooooo strong personality with each person.
(みんなキャラ濃いからなぁショック!)


I go there to work.
I don't go to make a friend.
(ま、仕事しに行ってるだけで、別に仲間作りに行ってるんちゃうからかまへんねんけど)

But....
(けどなぁ…)


I'd like to leave there.(辞めっちゃおっかなぁ~)

But I have no next work.(けど次の仕事無いしなぁ汗)