ぶらりと伊勢神宮へお参りに行ってきました!



外宮は神秘的な空気感







内宮は五十鈴川のせせらぎと広い空が印象的。


お詣りの後に赤福さんで赤福氷をいただきました照れ



抹茶蜜のかき氷の下に、あんことお餅が別々に隠れています。

中にあるので、氷を食べながら味の変化も楽しみつつ...合格

かき氷自体も多すぎず、頭が痛くならない大きさです爆笑


普通の赤福とお茶のセットもありました。


ホッと一息つけて、良いお詣りになりました走る人


さくらんぼ追記さくらんぼ

スペイン語ではこんな感じ...

神社 = santuario sintoísta (サントゥアリオ シントイスタ)

川 = rio (リオ)

お茶(日本茶) = té japonés (テ ハポネス)

かき氷 = granizado(グラニサード)

あんこ = pasta de judía roja (パスタ デ フディア ロハ)


餅はmochi(モチ)で通じるけど、日本でいう大福みたいなお餅を想像されるので、お正月のお餅とか甘くないのは説明が必要だったりします目