Blue Earth, you rise beyond the skies
青い地球よ、天空を越えて昇れ
Bathed in the light of a thousand dawns
幾千の夜明けの光に包まれて
Whispers of stars guide your gentle way
星々の囁きが優しく導く
Through silver clouds into brighter day
銀河を越えて、より輝く時代へ
Shine, oh world, into the higher light
輝け、この世界よ、高次の光へ
Blessings flow, your spirit takes its flight
祝福が流れ、スピリットは舞い上がる
All hearts unite in the endless sky
すべての心が果てない空でひとつになる
Together we soar, you and I
あなたと私、天界に舞い上がる
Oceans reflect the golden streams
海は小金色の流れを映し
Mountains awake from ancient dreams
山々は古代の夢から目覚める
Every soul feels the call of light
すべてのソウルが光の呼び声を感じ
Rising as one into love's pure height
ひとつとなって、愛の神殿に昇る
Shine, oh world, into the higher light
輝け、この世界よ、高次の光へ
Blessings flow, your spirit takes its flight
祝福が流れ、魂は舞い上がる
All hearts unite in the endless sky
すべての心が果てない空でひとつになる
Together we soar, you and I
あなたと私、天界に舞い上がる
By LemRec Akama