ちょっと、
更新頻度を落としています。
4月は
バタバタしてて
疲れがあったりします。
大学受験の勉強も
きょうは
久しぶりって感じで。
英熟語の本だけ。
訳さない練習
ってのを
いま、頑張っていて
英語のまま
正しい情景を認識する
これ、
学生の時には
全然できなくて。
ザーザー読み
みたいなことって
完璧主義の人ほど
なんかやりにくい傾向で
一字一句を
訳したくなるんですよね。
速読ってのを
やるようになってから
キーワード拾いを
するようになりました。
キーワードを
ペンでさして
周りを少し確かめる感覚
わりと
ルー大柴さん的な
訳し方は
とても
役に立っていて
助詞は
日本語にしちゃうみたいな。
(英単語)は(英単語)です!
アッポーはフルーツです!
みたいな。
接続詞は
案外、訳してしまったほうが
しっかりと逆説が踏めたり。
しかし!!!
って、ビックリマークを
自分の中で付け足したり。
対比矢印↕を
付けてみたり。
大人になって
勉強が楽しいのは
自主的、だからですよね。
子供にも
本当は
そんな風にしてあげたい。
子供と同じ年に
同じ大学を受けて
合格して
写真を撮りたい!!!
そんな夢に向かって
日々、進めています☆
また!
(◕ᴗ◕✿)(. ❛ ᴗ ❛.)(◍•ᴗ•◍)(◕ᴗ◕✿)