⭐︎ボンジュール⭐︎

おはようございます！

今日はニースに

オリンピック聖火が灯る日⭐︎

晴天です！

先々週末に出展した

ニースでのイベントは

おかげさまで一日半という短い時間でしたが

とてもありがたい機会になりました。

ブースでインタビュークルー撮影中↓

この後マイクを向けられ

インタビューを受けました。

こういう時、

フランス語がボロボロでも

開き直る性格です（笑）

今回展示した作品は

過去に描いたペン画のみ。

過去、といっても、

今回しっかり手直し、

完成させた状態にしました。

用意したもの

展示用作品

オリジナルポストカード

日本で漫画を描く弟達のポストカード

（イベントのジャンルに合っていたため）

過去に描いたペン画

お客様情報用ノート

販売中絵本

など。

展示した過去のペン画に色付けした様子を

Youtubeでアップしています。

良かったらご覧ください⭐︎

【イラスト】ペンイラスト＃03人魚姫　Pen drawn illustrations #3 The mermaids⭐️ Upcoming Exhibition Info 個展情報サイト⭐️Francehttps://nice-fictions.fr/FIMAJE Antibes場所Les Espaces du Fort Carré06600 Antibes,Francehttps://www.antibesjuanlespi...

youtu.be

出展中心を砕いたこと

①展示作品にはフランス語で

しっかり説明文を付けました。

説明文をつけたことで

作品をゆっくりと

ご覧いただけた印象です。

②積極的に出展者の方々に話しかけ、

その後SNSでの繋がりが増えました。

③興味を持っていただいた方から

なぜ興味を持っていただいたか

お話しを伺う機会を持ちました。

イベント後始めたこと

①編集をリタイアされた方とフランス語文章作り

今回の出展させてくださった方は

編集の仕事をリタイヤされた方で

イベントの初代オーガナイザー。

その方が

作品を気に入ってくださり、

フランス語で文章を書いたら

編集してくださると

何度もおっしゃってくださいました。

そこで

今まで言葉をつけて作った動画に

フランス語のキャプションを付けて

送らせていただいたところ、

すぐにフィードバックを

くださり、

メール交換が始まっています。

今後少しづつ

日本語とフランス語で

オリジナルキャラクターの物語を作り、

フランス語の文章訂正に

力をお貸しくださることになりました。

②Patreonのメンバーさん限定「おしゃれなおばあちゃん」

試験的に

「おしゃれなおばあちゃん」を使って

個人的なエピソードを

イラストにして、

言葉をつけて動画にし、

公開を始めました。

Get more from Akiko Illustrations　明子イラストレーション on Patreonイラスト、挿絵、絵本, 風景画, llustration, picturebookのクリエイター

www.patreon.com

Patreonのメンバーシップは

無料でも登録いただけますので

ぜひお気軽にご登録ください✨

イベントの後再開したこと

昨年赤坂GOOD TIMEさんで

販売させていただいた

シンプルなイラストのオリジナルシリーズ。

こういうイラスト↓

2020年07月07日に描いたイラスト

今回も

短い時間だったにも関わらず

思ったよりご購入くださる方がいらっしゃり、

また、

再開した方が良い、

との声をいただいていたので

少しづつこのシンプルなイラストを

再開しています。

2024年06月14日に描いたイラストと言葉

再開したイラストには色付けしています。

反省点

①サイトだけではなく、

紹介できるSNS

（Youtubeなど）

をお客様が私を見つけやすいよう

手元に用意しておくこと。

②フランス語を磨くこと。

どんな作品を描いて

どこで作品を見ていただけるかなど、

パッと振られても

3つの言語でちゃんと

答えられるよう

もう少しまとめておく。

③お釣りの出し方（笑）

カバンの中で見やすいようにしておく。

④包装の仕方。

袋など出しやすい場所に用意しておく。

気づいたこと

①他のイラストレーターさんの

ブースで売っていたグッズもチェックしました。

ブックマークが多かったです。

②値段は相場に合っていた印象。

お客様の反応

5年ほど前に初めて出展した時を

覚えてくださっていたお客様が

何人かいらっしゃいました。

ペン画については

40代から上の年齢の方々からの反応が

良かったです。

ポストカードは10代、20代の若い方々も

購入してくださいました。

今フランスの若者に

人気のイラストのスタイルは

コンピューターで色付けしたイラスト。

シンプルに描いて

テーブルで販売していたイラストは

お客様の置かれている状況や

考え方に近い何かが描かれている作品があると

ご購入いただけるようです。

展示作品に関しては

ありがたいことに

金額を聞いてくださるほど

購入を考えてくださった方が

少なくありませんでした。

数日悩んで後日ご購入を

決めてくださった方もいらっしゃいました。

同じ作品に

違う方々が

興味を持ってくださった印象で、

いただいたご意見から感じた

その作品の共通点は、

①動きがあるように感じる作品。

②背景の物語を想像させる作品。

③一般的に人気なモチーフを使った作品（小人とか）。

次回の出展はもう今週末⭐︎

ロールプレイゲームの会場で

同じようにペン画を中心に

前回より数枚違う作品を展示する予定です。

目的は挿絵のお仕事に繋げるためです。

それでは、

皆さんにとって

今週が有意義な一週間で

ありますように⭐︎

最後までお読みくだあり

ありがとうございました⭐︎

⭐️お知らせ⭐️

FIMAJE in Antibes,France

6月２２、２３日

FIMAJE - Figurine, modeling and game fair. - AntibesFimaje invites you to discover its universe, to admire the wonderful sculpting and painting of the figurines, the best models finely realized, to role-play and play boardgames, or …

www.antibesjuanlespins.com

２０２４年１１月、１２月個展詳細サイト

イラスト個展　光と影｜Presented by Akiko Martinache(あきこまるてぃなしゅ)イラストレーターあきこまるてぃなしゅが、南仏の風景からインスピレーションを得て描いたアクリル画を主に東京にて個展「光と影」を開催いたします。ぜひお越しください。

hikaritokage.tokyo

Youtubeでは

プロセスの一部を数十秒で

お見せしています。

水面　＃アクリル風景画　＃アクリル画＃南仏　＃ニース　＃制作の様子　#acrylicpainting #southernfrance #art #アートのある暮らし訪れてくださりありがとうございます⭐︎このショート動画では前回に引き続き、ニースの海岸沿いのエメラルドグリーンをアクリル絵の具で作る様子をお見せしています。細かく描きこんでいく様子です。Patreonでは有料メンバーさん限定で、制作の流れをもう少し詳しくお見せしています。パトレオン　Patreon （メンバーシッ...

www.youtube.com

Patreonでは

アクリル作品製作の流れ、

色付けや下描きの様子などを

有料メンバーさん限定で

公開しています。

Akiko Illustrations　明子イラストレーション | Patreonイラスト、挿絵、絵本, 風景画, llustration, picturebookのクリエイター

www.patreon.com

インスタグラム

では

最近のイラストやアクリル作品の

一部の画像などを中心に

南仏での生活の様子などと一緒に

公開しています。

Login • InstagramWelcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.

www.instagram.com

ニースはイタリアやモナコに近い

地中海沿岸に位置しています。

たくさんの絵画の巨匠が光を好んだ南仏。

この地に住みながら

絵を描けることに

幸せを感じる毎日です。

ニースや近隣の南仏の村などで

グループ展示や個展をしながら、

挿絵や一枚イラストのご依頼を

お受けしています。

アメーバのメッセージか

下のコンタクトリンクから

お気軽にお問合せください。

お問い合わせフォーム

QRコードでも開けます。

⭐️出版物⭐️

挿絵担当絵本（英語版）

Amazon

ニースのイベント出展を終えて気づいたこと